| But maybe it means something, like a math puzzle or something like that. | Но может быть это что-то означает, как головоломка или что-нибудь еще. |
| Yes, it's a very rare and precious Chinese puzzle box. | Да, это очень редкая и ценная китайская головоломка. |
| And this is the most difficult puzzle in the world. | И это самое трудное головоломка в мире. |
| It's still a puzzle, when I think... | Все еще головоломка... Ну, я думаю... |
| Now, that was my first puzzle. I got hooked. | Это была моя первая головоломка. Я увлёкся этим делом надолго. |
| A puzzle is a problem that is fun to solve and has a right answer. | Головоломка - это задача, которую интересно решать, и которая имеет правильный ответ. |
| The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle. | Задача: вывести красный автомобиль. Головоломка типа подвижных брусков. |
| And here is a puzzle based on color mixing. | А вот головоломка на смешивание цветов. |
| No. 'Tis a rewarding puzzle. | Нет. Это головоломка с вознаграждением. |
| For who it likes games style puzzle or mahjong, Kawai it is an excellent option. | Для оно любит головоломка или mahjong типа игр, Kawai будет превосходным вариантом. |
| Every Sudoku puzzle is designed so that there is only one solution. | Каждая головоломка Sudoku конструирована TAK, CTO будет только одно разрешение. |
| North-East of the town is a puzzle with Roman Numerals on it. | Северо-восток города - головоломка с римскими цифрами. |
| This fun puzzle is to you to blow as many bubbles as possible on each track. | Эта веселая головоломка для вас дуть как много пузырьков по возможности, каждый трек. |
| There are also several minigame-style segments: a pair of chase sequences, a logic puzzle, a hide-and-seek sequence. | Есть также несколько сегментов в стиле мини-игр: пара последовательностей, логическая головоломка, последовательность поиска. |
| WOWCube is a game console or an electronic puzzle shaped as 2x2x2 Rubik's Cube. | WOWCube - Портативная игровая консоль в форме Кубика Рубика 2x2x2, или электронная головоломка. |
| You're a puzzle, Dead-Legs. | Ты головоломка, "Мертвые Ноги". |
| The puzzle is solved when each pair of parallel planes is made up of only one colour. | Головоломка решена, когда каждая пара параллельных плоскостей состоит из одного цвета. |
| The Chuck puzzle was invented and patented by Edward Nelson in 1897. | Головоломка «Чак» разработана и запатентована Эдвардом Нельсоном в 1897. |
| The puzzle was patented by Uwe Mèffert on October 15, 1996 and is number US 5,564,702. | Головоломка запатентована Уве Меффертом 15 октября 1996 года под номером US 5,564,702. |
| But this is a puzzle tailor-made for you. | Но эта головоломка специально для вас. |
| With only four pieces, the T puzzle is deceitfully simple. | Имея всего четыре части, головоломка обманчиво кажется простой. |
| So, for example, here's a word puzzle. | Вот, к примеру, словесная головоломка. |
| Another folding puzzle is folding prospectuses and city maps. | Другая головоломка на складывание бумаги - складывание проспектов и карт города. |
| The puzzle consists of a small sphere with protruding spikes of various lengths contained within a cylinder perforated with holes of different sizes. | Головоломка состоит из небольшого шарика с торчащими шипами различной длины, находящегося в цилиндре с отверстиями разных размеров. |
| The puzzle has 13 different solutions, if mirrored pairs of solutions are not counted as being distinct from each other. | Головоломка имеет 13 различных решений, если зеркальные решения не считаются различными. |