| Exactly the rules of judicial law-applied, should never be pro. | Точно такие правила судебной право-прикладного, никогда не должна быть Рго. |
| [pro] - feature is available only in professional package. | [рго] - возможность доступна только в профессиональной версии. |
| A pro to design your e-commerce prestashop. | Рго создать свой Prestashop электронная коммерция. |
| People charged with capital offences are provided with pro deo counsel to represent them at the state's expense. | Лицам, обвиняемым в совершении преступлений, караемых смертной казнью, обеспечиваются за счет государства услуги адвоката рго deo, который представляет их интересы. |
| On the issue of legal assistance, it was clear that although individuals charged with capital offences were entitled to pro deo counsel, the remuneration provided by the Government was not sufficient to attract suitably qualified lawyers. | Касательно правовой помощи ясно, что, хотя лица, обвиненные в совершении преступлений, которые наказываются высшей мерой, имеют право на адвоката рго deo, вознаграждение, выплачиваемое правительством, недостаточно для привлечения имеющих надлежащую квалификацию специалистов. |
| They were ex officio members of the Court of Appeal and could be called upon to serve on it. Indigent persons facing capital punishment were provided with high quality pro deo counsel; an ongoing study was considering the establishment of a legal aid system. | В силу занимаемой должности они являются членами Апелляционного суда и могут быть вызваны для участия в его работе. Неимущим, приговоренным к смертной казни, предоставляются услуги адвоката рго deo высокого качества; в настоящее время изучается возможность создания системы правовой помощи. |
| Nevertheless, the extent of the pro tanto abrogation brought about by censorship legislation must, in terms of s 5 of the Bill of Rights, constitute only such reasonable limitation on freedom of expression as can be demonstrably justified in a free and democratic society... | Тем не менее сфера отмены рго tanto, установленная законом о цензуре, должна в соответствии с положениями статьи 5 Билля о правах составлять только такое разумное ограничение свободы выражения своего мнения, которое может быть со всей очевидностью оправдано в свободном и демократическом обществе... |
| Reply: If I had a son as you he ordered circus pro! | Ответ: Если я имел сынка, то по мере того как вы он приказали цирк рго! |
| Learn how to growl like a real pro! | учат как зарычать как реальное рго! |
| In the modern bodybuilding industry, the term "professional" generally means a bodybuilder who has won qualifying competitions as an amateur and has earned a "pro card" from their respective organization. | В современной индустрии культуризма профессионалом обычно называют культуриста, победившего в квалификационных соревнованиях, как любитель, и заработавшего «Рго Card» от IFBB. |
| Memory Interface: Depending on the graphics core used, 'pro' cards have a 128-bit or a 256-bit interface; it is whatever is the maximum size the core has. | Интерфейс памяти: В зависимости от используемого графического ядра карты с суффиксами 'Рго' могут иметь 128-битный или 256-битный интерфейс; это равно максимальному размеру, которым обладает ядро. |
| There is also a Pro version which is to be paid. | Существует также Рго версии, которая должна быть выплачена. |
| Pro Wrestling Illustrated readers voted Luger the Most Popular Wrestler of the Year in 1993. | Читатели Рго Wrestling Illustrated признали Люгера самым популярным рестлером 1993 года. |
| And the Pro version is also capable of selective restoring of dump's objects. | А в версии Рго еще и выборочно восстанавливать любые объекты дампа. |
| I'll do it for a MacBook Pro. | Я сделаю это за МасВоок Рго. |
| He taught at the International University Pro Deo from 1955 to 1956 as well. | Он также преподавал в Международном университете Рго Deo с 1955 года до 1956 года. |
| Benson states that discovering Pro Tools in 1998 while working with Sepultura was a major turning point in his career. | Бенсон утверждает что открытие Рго Tools, в 1998 во время работы с Sepultura, стало важным поворотным пунктом в его карьере. |
| Pro subscription, costs 15 Credits (€7.47+) 1 MONTH. | Рго подписка, стоит 15 Кредитов (€7.47+) 1 МЕСЯЦ. |
| Pro Wrestling Torch, May 1, 2008. | Рго Wrestling Torch (1 декабря 2008). |
| The song was produced using the software Pro Tools. | Композиция была создана с использованием программного Рго Tools. |
| He has also been made famous to many due to his prowess in the video game Pro Evolution Soccer 6. | Он также прославился своим мастерством в видеоигре «Рго Evolution Soccer 6». |
| The 2012 Mac Pro is nearly identical to a model that was announced on July 27, 2010. | Следующая модель Мас Рго была анонсирована 27 июля 2010 года. |
| Pro Evolution Soccer 5, was released for Xbox, Windows and PS2, all online enabled. | Рго Evolution Soccer 5 был выпущен на Xbox, Windows и PS2, везде был доступен онлайн-режим. |
| Daniel Negreanu (Pro Player) In any form of hold'em, it is my opinion that the turn is the street more difficult and more crucial to play. | Даниэль Негреану (Рго Player) в любой форме холдема, это мое мнение, что поворот улицы более сложным и важным для игры. |
| Since Kazakhstan is no local trainers with the Pro category, the A license gives the right to work the head coach of the local Premier League. | Так как в Казахстане пока нет местных тренеров с категорией Рго, то лицензия А даёт право работать главным тренером местной Премьер-лиге. |