| Hayflower gets spaghetti and I have to eat potatoes. | Соломенная шапочка будет есть спагетти, а я буду давиться картошкой. |
| And those bags of potatoes we lifted last week. | И еще те мешки с картошкой, что мы накопали на той неделе. |
| With potatoes and maybe some spinach. | С картошкой и, возможно, немного шпината. |
| And people throw potatoes at them. | А ещё зрители бросают в них картошкой. |
| Hoisting me around like a sack of potatoes. | Трясешь меня как мешок с картошкой. |
| He usually roasts it and has it with sauté potatoes. | Обычно он тушит её с картошкой. |
| Went down like a sack of potatoes, Doc. | Рухнула вниз как мешок с картошкой, Док. |
| They just carried him out of here like an overstuffed sack of potatoes. | Они просто вытащили его тело отсюда, как будто это мешок с картошкой. |
| They serve humble foods like bacon and egg sandwiches, sausages and mashed potatoes and cups of tea and coffee. | Немудреная еда вроде сэндвичей с беконом, сосисок с тушеной картошкой и чашки кофе. |
| No. You might consider growing potatoes or squash. | Можно засадить ее картошкой или тыквой, хотя... |
| Come on, Jim, help old Barbecue with his potatoes. | Помоги старому мяснику разобраться с картошкой. |
| Yonatan, make sure the potatoes don't burn. | Йонатан, следи за картошкой, чтобы не сгорела. |
| In a skillet, with potatoes and onions. | На сковородке, с картошкой и луком. |
| Let's just... let's go throw potatoes at Cleveland's house. | Пойдем... пойдем закидаем картошкой дом Кливленда. |
| You never came for those potatoes. | Ты обещал придти за картошкой, так и не пришел. |
| I got two more months laying here like a sack of potatoes. | Мне еще два месяца вот так лежать, как мешок с картошкой. |
| I had the chicken fingers for lunch with potatoes and lemonade. | На обед я взял куриные «пальчики» с картошкой и лимонадом. |
| With potatoes it's up to the cook. | С картошкой повар может сделать что хочет. |
| He had to do all the work because you're a sack of potatoes. | Ему пришлось делать всю работу при подъёме, потому что ты мешок с картошкой. |
| Humanity's most wonderful invention. along with beer and spicy potatoes. | Наиболее замечательное изобретение человечества наряду с пивом и картошкой с острым соусом. |
| Randall, I can get the potatoes. | Рэндалл, я справлюсь с картошкой. |
| Your whole building smells like potatoes. | У тебя всё здание пахнет картошкой. |
| Fell down like a sack of potatoes. | Он шлепнулся, как мешок с картошкой. |
| Gustavo had the trucks filled to the brim with potatoes, the major item Colombia imported from Peru. | Густаво забивал их под завязку картошкой - основным товаром, который Колумбия покупала у Перу. |
| But the lady will have him roasted in mustard sauce with fingerling potatoes. | Но эта леди хочет её обжаренной в горчичном соусе с молодой картошкой. |