| I had a scholarship to portland state. | Я изучала гуманитарные науки в Портлэнде. |
| Sarah, how did you and scott like portland? | Сара, как вам со Скоттом в Портлэнде? |
| That's why he's here in Portland. | Вот почему он здесь в Портлэнде. |
| First, I was in Portland at my sister's wedding. | Во-первых, я был в ПОртлэнде на свадьбе сестры. |
| And then I woke up three days ago in an alleyway in Portland. | А потом очнулся три дня назад в Портлэнде. |
| In Portland, San Francisco, Reno. | В Портлэнде, Сан-Франциско, Рино. |
| Well, not counting the panel discussion in Portland. | Ну, не считая дискуссионную панель в Портлэнде. |
| Look, I heard there might be one in Portland. | Слушайте, я слышал, что один из них в Портлэнде. |
| Yes, yes here he is, here's Gary Winston being led by US marshals to the federal court in Portland... | Да, да это он, это он, Гари Винстон в сопровождении спец. служб к федеральному суду в портлэнде... |
| Sam just moved here from Madison, and I was telling him that Portland is much safer, so I guess he was just... pointing out that you're never as safe as you think you are. | Сэм только что переехал сюда из Мэдисона, и я сказала, что в Портлэнде намного безопаснее, поэтому он просто... Намекаю на то, что тут не так уж безопасно, как все считают. |
| You know, like Portland. | Ну ты знаешь, как в Портлэнде. |
| Heard he was in Portland. | Я слышал, он был в Портлэнде. |
| A royal in Portland? | Кто-то из королевской семьи в Портлэнде? |
| In Portland, a woman on horseback and a homeless man. | В Портлэнде наездница и бездомный. |
| So, are we off to Portland? | Так мы закончили в Портлэнде? |
| Can we rent a car in Portland? | Можно арендовать машину в Портлэнде? |
| And in Portland they told me San Luis Obispo. | Но в Портлэнде мне сказали, что он в Сэн Луи Обиспо. Так что... |
| Portland... has thousands of nice, dull, bearded guys. | В Портлэнде тысячи красивых, скучных мужчин. |
| There are new developments in the Internet murder investigation tonight out of Portland, Oregon. | Полиция заявила, что уже известно... кто похищает людей в Портлэнде. |