Even in the pen they couldn't teach him manners. |
Даже в тюрьме не смогли научить его манерам. |
In fact, you're the only guilty man in the entire pen. |
По факту, ты единственный виновный человек во всей тюрьме. |
No, the only safe place for Ringo is in the pen. |
Нет, Ринго безопаснее всего сейчас будет в тюрьме. |
One mistake - federal pen, five years. |
Одна ошибка - 5 лет в федеральной тюрьме. |
Why? Dahl was a lifer in a state pen. |
Дал был приговорён к пожизненному в федеральной тюрьме. |
Looks like he's at leland state pen. |
Похоже он в тюрьме штата "Лиланд". |
After all, it's my own brother that's in the pen. |
В конце концов, это мой брат в тюрьме. |
Come visit your pops in the pen on Sunday? |
Хочешь навещать папашу в тюрьме по воскресеньям? |
But he's in the pen! |
Конечно, Вик, но он в тюрьме. |
Eight years in the Federal pen, more 'cause of your priors, and a lot more if it turns out that you killed Lieutenant Murray. |
Восемь лет в федеральной тюрьме, больше из-за ваших приводов, и ещё больше, если выяснится, что вы убили лейтенанта Мюррея. |
But one thing we do know about Bolton Pen. |
Но кое-что мы знаем о Болтонской тюрьме. |
Can't be as bad as the cabbage rolls at the Terre Haute Federal Pen. |
Хотя не может быть ничего хуже капустных рулетов... в федеральной тюрьме Терра Хот. |
We got wires in the pen. |
У нас уши в тюрьме. |
Scofield back in the pen. |
Скофилд снова в тюрьме. |
We'll both be sent to the pen |
Мы оба окажемся в тюрьме. |
State pen, waiting for trial. |
Ожидает суда в тюрьме штата. |
What, you wish you were a world traveler 'cause you done been to the pen and back? |
А ты думаешь, что мир повидал, раз в тюрьме посидел? |
Did a long stint in the Mississippi state pen for stealing a leather jacket. |
Отсидел долгий срок в тюрьме штата Миссисиппи за кражу кожаной куртки. |
He's serving time at a maximum-security state pen in Massachusetts. |
Отбывает срок в тюрьме строгого режима в Массачусетсе. |
She's doing a stretch up in the state pen at Chowchilla. |
Она занимается глажкой в окружной тюрьме Чоучилла. |
Isn't his old lady in the state pen? |
Разве его зазноба не в тюрьме штата? |
Max is doing time at Kingston Pen. |
Макс отбывает наказание в тюрьме строгого режима Кингстон Пен. |
Well, they say that he runs Kingston Pen. |
Говорят, он правит в тюрьме Кингстон. |
Have you ever been to Kingston Pen? |
Ты когда-нибудь был в тюрьме Кингстон? |
Getting into a six-by-eight in the Blackgate Pen, that's what you're getting. |
Место в тюрьме Блэкгейт Пэн - вот, чего ты добился. |