They want the necklace, not you. |
Бриареос: Они хотят кулон, а не тебя. |
We have a ring, a necklace and a bottle of perfume. |
У нас есть кольцо, кулон и флакон от духов. |
When you find him, please remove his necklace and keep it safe. |
Когда вы найдёте его, пожалуйста, найдите его кулон и сохраните его. |
Sorry about the necklace, Marissa. |
Прости меня за кулон, Марисса. |
That is a very usual necklace and it shows off your clavicle quite well. |
Очень необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете. |
That necklace I gave you for our anniversary... |
Тот кулон, что я подарил тебе на годовщину... |
I was looking for a necklace in my mom's stuff and I found her diary. |
Я искала кулон в вещах моей мамы, и нашла её дневник. |
When she had the prince's hair in her necklace thing he loved her. |
Когда она положила волос принца в тот кулон, что носила на шёё, он полюбил ёё. |
I'm here to pick up a necklace. |
Я приехала, чтобы забрать кулон. |
Says Walton bought a woman's necklace from her - around closing time last night. |
Уолтон вчера, незадолго до закрытия, купил здесь кулон. |
We're not giving him the necklace or Miles either. |
Мы не отдадим им кулон, и Майлза тоже. |
Brought you the necklace that wouldn't die. |
Я принесла тебе кулон, который не хочет погибать. |
The necklace wasn't Stefan's to give. |
Кулон - это не подарок Стэфана. |
How do I get his Golden Gloves Championship necklace back? |
Как мне получить его кулон за чемпионат "Золотые перчатки" обратно? |
So all you have is the necklace. |
Все что у вас есть, это кулон. |
It really is a one of a kind necklace. |
Кулон и правда единственный в своём роде. |
As soon as I find the necklace, I'll be back. |
Я вернусь, как только найду кулон. |
Geum Jan Di, looking for the necklace, went up the mountain alone. |
Гым Чан Ди пошла одна в гору искать кулон. |
Really, a Lannister lion necklace? |
Ну правда! Кулон со львом Ланнистеров? |
She was wearing a necklace that I also pawned there. |
На ней был кулон, который я заложил. |
No, but he has a necklace with a green-eyed pendant. |
Нет, но у него есть кулон в виде зеленого глаза. |
And the girl behind them is wearing my daughter's necklace. |
А на девушке позади кулон моей дочери. |
Well, at least we know the demon necklace works. |
Ну, по крайней мере, мы знаем, что демонический кулон работает. |
When he tore the necklace off you in the fight you had. |
Когда он сорвал с вас кулон во время вашей ссоры. |
She was looking for the necklace that Danny gave her. |
Она искала кулон, который ей подарил Дэнни. |