| So your grandmother said this necklace belonged to the witch that put the hybrid curse on Klaus, right? | Итак, твоя бабушка сказала что этот кулон принадлежало ведьме которая наложила заклятие на Клауса, так? |
| She talks too much, she breathes too loud, and she's always sucking on her necklace. | Она слишком много говорит и слишком громко дышит и еще она постоянно сосёт свой кулон. |
| So, who is Jen, and why is Rita Lowman wearing her necklace? | Так кто такая Джен, и почему Рита Лоуман носит её кулон? |
| Later that year, a friend gave me a 3D printed necklace, printed using a home printer. | Позже в том же году мой друг подарил мне кулон, напечатанный в 3D на домашнем принтере. |
| But more importantly, when I stole the necklace from Bonnie, | Но что более важно, Когда я украла кулон у Бонни, узнала кое-что еще... |
| Just because you can't have that necklace, doesn't mean you won't see her again. | То, что ты не можешь забрать тот кулон, вовсе не значит, что ты больше не сможешь ее увидеть. |
| I already got your best friend necklace engraved with "Hillary." | Я уже почти купила тебе кулон с выгравированным именем "Хиллари". |
| Dillon said the man who referred to John as "O'Hare" was the one in the shark necklace. | Дилон сказал, что у того, кто назвал Джона "О'Хара", был кулон в виде акулы. |
| You knew where he kept his epipen and his med-alert necklace, knew he liked to cook here late at night when there was no one around to help him. | Вы знали, где он хранит свой эпипен и медицинский "тревожный" кулон, знали, что ему нравится готовить поздно вечером, когда тут никого нет, чтобы помочь ему. |
| What happened to "This necklace is so special, and so are you"? | Ты же говорила, этот кулон так много значит, как и ты. |
| Sunbae, by any chance, did you give Geum Jan Di a necklace? | Сонбэ, ты случайно не дарил Гым Чан Ди кулон? |
| I gave her a necklace with a diamond "M" on it, and I wanted to ask her if I could have it back to give to my mom. | Я подарил ей кулон с бриллиантовой буквой М и хотел попросить ее отдать его, чтобы я подарил его маме. |
| And not only did Magnus not get the girl her memories back, he took the necklace. | Магнус не только не вернул девчонке ее воспоминания, он еще и забрал кулон! |
| If we had the necklace it would make things a whole lot easier for your witch, but since we're doing this the hard way, let's put a clock on it, shall we? | Если бы у нас был кулон, это сделало бы все гораздо легче для вашей ведьмы, Но поскольк мы делаем все это трудным способом, давай установим время? |
| I always did like this necklace. | Мне всегда нравился этот кулон. |
| A ring, perfume and a necklace. | Кольцо, духи и кулон. |
| You could make a necklace out of it. | Из него можно сделать кулон. |
| So Rebecca can keep the necklace. | И Ребекка сможет оставить кулон. |
| This necklace look familiar to you? | Этот кулон кажется вам знакомым? |
| "For all eternity." The necklace. | "На вечно" Кулон. |
| Ben gave me that necklace. | Бен дал мне этот кулон. |
| It was a... a necklace. | Это был... кулон. |
| The necklace is a talisman from the Original witch herself. | Кулон - талисман этой ведьмы. |
| Why would Klaus want Elena's necklace? | Зачем Клаусу кулон Елены? |
| She has my necklace. | У нее мой кулон. |