| Go ask John's daughter about the necklace that Danny gave her. | Спроси дочку Джона про кулон, что Дэнни ей подарил. |
| That day he mentioned something about a necklace. | В тот день он что-то говорил про кулон. |
| Uncle Danny gave me some necklace as, like, a present. | Дядя Дэнни дал мне кулон в подарок. |
| Come on give the necklace to me. | Гадес: Теперь отдай кулон мне. |
| That necklace, I've seen it before. | Этот кулон, я видела его раньше. |
| Honey, that necklace is not your mom. | Милая, этот кулон - не твоя мама. |
| Maybe we can find out how Ridley got the necklace into Lark's cell. | Может, получится выяснить, как Ридли доставил кулон в камеру Ларка. |
| The one with the shark necklace. | Тот, у которого был кулон в виде акулы. |
| You must find the royal necklace with the ruby before your brothers. | Ты обязан найти кулон с рубином прежде, чем твои братья. |
| it's the only way we'll get the necklace back. | Только так мы сможем вернуть кулон. |
| The guy who found that girl's necklace is engaged to her! | Парень, который нашёл кулон той девушки, обручился с ней! |
| That necklace mean something to you? | Этот кулон для вас что-то значит? |
| Strausser said he'd kill us both if I didn't help him find that necklace, whatever it is. | Штраузер сказал, что убьёт нас обоих если я не помогу ему найти этот кулон, что бы это ни было. |
| I stole it back... and strung it on some peppermint dental floss in case you want to wear it like a necklace. | Я выкрал его... и нацепил на мятную зубную нить, если вы захотите носить ее как кулон. |
| The necklace seems to be identical to the one in Nanna's hand. | На ней точно такой же кулон, который сжимала в руке Нанна. |
| We have to use the necklace to stop the Armageddon device once and for all! | Нам нужно использовать кулон, чтоб раз и навсегда отключить Устройств Армагеддона! |
| By any chance, did you lose a star necklace? | Ты случайно не теряла кулон со звездой? |
| Where did you get that necklace? | ГДЕ ТЫ ВЗЯЛ КУЛОН? Спасибо. |
| Why do you have to say it with my necklace? | Зачем тебе для этого мой кулон? |
| Are you sure it's the same necklace? | Ты уверен, что тот же кулон? |
| I couldn't exactly grill Janey for details, but he wanted to know about the necklace. | Я не стала допекать Джейни деталями, но он хотел узнать про кулон. |
| In anger, I took his precious necklace and sent him to the Land of Untold Stories, but it didn't solve anything. | В ярости я забрал его драгоценный кулон и отправил его в Страну Нерассказанных Историй, но это ни к чему не привело. |
| And he can speak to you through that necklace? | И он мог говорить с тобой через этот кулон? |
| Then what was Katie Tolliver's necklace doing in your apartment? | Тогда как кулон Кейти Толливер оказался в твоей квартире? |
| Thought we were getting her the necklace. | Мы же хотели подарить ей кулон? |