| I need advice picking funeral nail polish. | Мне нужен совет, какой лак для ногтей выбрать. |
| Lipstick, nail polish, cards. | Губная помада, лак для ногтей, открытки. |
| I don't prefer speckled nail polish. | Конечно, я не предпочитаю пестрый лак для ногтей. |
| I think she just stole your nail Polish. | Думаю, она только что украла твой лак для ногтей. |
| No, it's red nail polish. | Нет, это красный лак для ногтей. |
| So, that nail polish is me, Rose. | Так что, лак для ногтей это я, Роуз. |
| I used nail polish instead of paint. | Я использовала лак для ногтей вместо краски. |
| But when I came in, I saw nail polish on the doorknob. | А когда я зашел сюда, я заметил лак на дверной ручке. |
| 'Cause your nail polish... it doesn't look particularly new. | Потому что твой лак... он не выглядит новым. |
| The hard drive contained proprietary information, including the formula for the lab's newest product, rainbow nail polish. | Жесткий диск содержит конфиденциальную информацию, включая формулу нового продукта лаборатории, лак для ногтей "Радуга". |
| But, a couple of the guys noticed his nail polish... | Но дети заметили его лак для ногтей... |
| You're wearing the same nail Polish as the shaky hand. | У вас такой же лак для ногтей, как и у дрожащей руки. |
| Even the idea of Gustavo with nail polish is a nightmare. | Даже сама идея про Густаво и лак для ногтей уже кошмарна. |
| You were bringing in pantyhose and nail polish. | Ты доставляла колготки и лак для ногтей. |
| Green nail polish was applied to both of these victims at some point during the crime. | Зеленый лак для ногтей был применен к обеим этим жертвам в какой-то момент во время преступления. |
| So, what, diamond nail polish? | То есть, что, алмазный лак для ногтей? |
| With red nail polish on it. | На фрагменте - красный лак для ногтей. |
| This nail polish is drying way too dark. | Мама! Лак для ногтей слишком яркий. |
| Mouthwash, floss, black nail polish? | Жидкость для полоскания рта, зубочистки, черный лак для ногтей? |
| Ammonia, antifreeze, bleach, a broom handle... nail polish. | Аммиак, антифриз, отбеливатель, палка от швабры... лак для ногтей. |
| Is that not pink nail polish? | А это что, не розовый лак для ногтей? |
| Acetone and peroxide - those are just fancy names for nail polish remover and hair dye. | Ацетон и перекись водорода - это просто заумные названия для средства, удаляющего лак с ногтей, и осветлителя волос. |
| Chemical ingredients of all the make-up found on the victims - skin cream, nail polish, lipstick. | Химический состав макияжа, найденного на жертвах... крем для кожи, лак, помада. |
| I brought a mirror and nail polish. | Я взяла зеркальце и лак для ногтей. |
| And I spilled nail polish there. | А здесь я пролила лак для ногтей. |