| Looks like Moaning Myrtle's flooded the bathroom. | Похоже на то, что Плакса Миртл затопила свою уборную. |
| Myrtle begs pardon at least ten times a day. | Миртл просит прощения, по крайней мере, десять раз в день. |
| Myrtle was in town to see her uncle. | Миртл была в городе, чтобы повидаться со своим дядей,... |
| You did marry me, Myrtle. | Но ты всё-таки вышла за меня, Миртл. |
| Myrtle must never be let loose on our customers. | Миртл никогда нельзя подпускать к нашим клиентам. |
| Miss Denise, Myrtle's asking for you. | Мисс Дениз, Миртл спрашивает вас. |
| Something to put in the front window, Myrtle. | Чтобы поставить в центре витрины, Миртл. |
| And then, on a beautiful stand - Myrtle Cake. | А на красивом постаменте - Торт Миртл. |
| Myrtle's mother's cream, which Denise has tinted with your rouge. | Крем мамы Миртл, который Дениз подкрасила твоими румянами. |
| Myrtle, let me handle this, dear. | Миртл, дай я сама разберусь. |
| Myrtle Mae, perhaps you'd better leave the room. | Миртл Мэй, тебе следует выйти. |
| You ought to know that, Myrtle Mae. | Тебе следует знать, Миртл Мэй. |
| If Myrtle was drugged, she could have imagined the whole thing. | Если Миртл была одурманена, всё это могло ей привидеться. |
| Let's get Myrtle back in and show her this photograph. | Давайте снова вызовем Миртл и покажем ей эту фотографию. |
| Myrtle Hill's evidence mentioned a pair of gold goblets. | В показаниях Миртл Хилл упомянуты два золотых кубка. |
| Myrtle Snow are hereby sentenced to death by fire. | Миртл Сноу... настоящим приговорена к сожжению. |
| Myrtle, you've always favoured the handsome men. | Миртл, ты всегда покровительствуешь красивым мужчинам. |
| I'll have the pie, please, Myrtle. | Я возьму пирога, пожалуйста, Миртл. |
| I'd like to see Myrtle Dunnage, please. | Я хотела бы повидаться с Миртл Даннэдж. |
| I work as a copy editor at Myrtle Publishing. | Работаю редактором в "Миртл Паблишинг". |
| Myrtle'd be very hurt if you wouldn't come up to the apartment. | Миртл очень обидится, если ты не поднимешься в квартиру. |
| Myrtle's been living over that garage for 11 years, you know. | Миртл живёт над этим гаражом уже 11 лет. |
| I said I'd try, Myrtle. | Я сказала, что попытаюсь, Миртл. |
| You look so lovely, Myrtle. | Ты выглядишь так чудесно, Миртл. |
| I don't know what Myrtle puts in her pastry, she says she has a secret ingredient. | Я не знаю, что Миртл кладет в свои пироги, она говорит, у нее есть секретный ингредиент. |