Right? Well, we'd like to ask Mr jones a few questions Regarding an incident the other evening. |
Ну, мы бы хотели задать несколько вопросов мистеру Джонсу о происшествии накануне вечером. |
You owe mike jones a lot more than an apology. |
Ты должна Майку Джонсу больше, чем извинения. |
I'll call jones And figure out a way to get this bottle into the auction. |
Я позвоню Джонсу и выясню, как протащить эту бутылку на аукцион. |
Signal Jones to give no quarter. |
Скажите Джонсу, чтобы никому не давал пощады. |
All right, I'll have Jones get on it. |
Ладно, скажу Джонсу этим заняться. |
I owe it to Mr. Jones to tell him what we've learned. |
Я должна сказать мистеру Джонсу, что мы узнали. |
Fanning completes that passport and delivers it to Mr. Jones at his short term rental apartment. |
Фэннинг делает паспорт и привозит его мистеру Джонсу на арендуемую квартиру. |
Just before publication of the New West piece, editor Rosalie Wright telephoned Jones to read him the article. |
Незадолго до публикации редактор Розали Райт позвонила Джонсу, чтобы прочитать ему статью. |
According to Reynolds's biographer, Leonidas M. Jones, no text of the play survives. |
Согласно биографу Рейнольдса, Леонидасу М. Джонсу, текст постановки не сохранился. |
That's the A.D.A. who dropped the charges against Jones. |
Это зампрокурора, которая не стала выдвигать Джонсу обвинения. |
I'll have Jones get a warrant for that PO box. |
Я поручу Джонсу получить ордер на обыск этого ящика. |
You just need to call Hugh Jones and explain the situation. |
Ты должне позвонить Хью Джонсу и объяснить ситуацию. |
You need to turn this car around and get it back to Jones. |
Мы должны развернуться и вернуть ее Джонсу. |
It led them back to Mr. Jones. |
Это привело их к мистеру Джонсу. |
That's when Jimmy sends Jones the microdot. |
И тогда Джимми посылает Джонсу микроснимок. |
Now, we get onto Peter Jones. |
Теперь, перейдем к Питеру Джонсу. |
After you tricked me onto that ship to square your debt with Jones... |
Ты заманил меня на корабль, чтобы погасить долг Джонсу... |
Jones had the most to lose. |
Джонсу больше всех было что терять. |
Matthew Tizzard paid Jones some of the proceeds of his bank robbery for the tranquilisers. |
Мэтью Тиззард заплатил Джонсу кое-какими трофеями с ограбления - за этот транквилизатор. |
That witness "disappeared" when Terrance Jones was charged. |
Тот свидетель "исчез", когда Теренсу Джонсу предъявили обвинение. |
We'll have Jones coordinate with NYPD. |
Придется Джонсу координировать свои действия с полицией Нью-Йорка. |
He was relieved on June 30, 1999, by General James L. Jones. |
30 июня 1999 он передал пост коменданта генералу Джеймсу Л. Джонсу. |
I've instructed Captain Jones to deal with it. |
Я уже сказал капитану Джонсу, как себя вести. |
You realise that I'll probably have to go to Jones. |
Имей в виду, что я вынужден буду обратиться к Джонсу. |
Colonel Jones had to make special arrangements because Mims did not have the required engineering degree. |
Полковнику Джонсу пришлось принять особые меры, так как у Мимза не было требуемого для работы в лаборатории диплома инженера. |