EMU has a building named after Mark Jefferson. |
В EMU имеется здание, названное в честь Марка Джефферсона. |
The La Crescenta Motel on Jefferson. |
В мотеле "Ла Крещента" на шоссе Джефферсона. |
Second highest arrest record in Jefferson Parish history. |
На втором месте по количеству арестов за всю историю округа Джефферсона. |
In the United States, the meridian formed the eastern border of the historic and extralegal Territory of Jefferson. |
В США меридиан определяет восточную границу исторической непризнанной Территории Джефферсона. |
You feel like an orphan since Mr. Jefferson left. |
Слиман, ты осиротел после ухода господина Джефферсона. |
I came to inquire how my friend Jefferson is doing. |
Я пришел проведать своего друга Джефферсона. |
This is Mr. Jefferson's new partner, Lucien Bramard. |
Господа познакомьтесь - компаньон господина Джефферсона, Люсьен Брамар. |
Remind me to stay away from Jefferson Boulevard, pbbbt. |
Напомни мне держаться подальше от бульвара Джефферсона. |
At dawn, Grace Hendricks will be at the Jefferson Bridge. |
В полдень Грейс Хендрикс будет на мосту Джефферсона. |
He also made the ornamental plaster mouldings for Jefferson's house and for the University of Virginia. |
Кроме того, он сделал гипсовые молдинги для дома Джефферсона и для Виргинского университета. |
The title of the film derives from the 1927 Blind Lemon Jefferson song. |
Название фильма происходит от одноименной песни Блайнда Лемона Джефферсона 1927 года. |
But under the leadership of Principal Jefferson Pierce, Garfield High is an oasis of hope. |
Но под руководством директора Джефферсона Пирса средняя школа Гарфилда стала островком надежды. |
Ladies and gentlemen, join me and welcome to the stage, Principal Jefferson Pierce. |
Дамы и господа, давайте вместе поприветствуем на сцене директора Джефферсона Пирса. |
Firestorm, the merged super-form of one Jefferson Jackson and Professor Martin Stein. |
Огненный Шторм, объединенная супер-форма Джефферсона Джексона и профессора Мартина Штайна. |
Captain Tucker, and he's investigating Russo and Jefferson. |
Капитан Такер расследует Руссо и Джефферсона. |
I nominate Wendy Lincoln Jefferson, my associate, as the moderator. |
Я назначаю Венди Линкольна Джефферсона, моего ассистена ведущим. |
He is en route to Jefferson Memorial Hospital. |
Его везут в мемориальную больницу Джефферсона. |
The Jefferson Memorial, designed by John Russell Pope, honors our third president. |
Мемориал Джефферсона, созданный Джоном Расселом Поупом в честь третьего президента. |
So I told Captain Mendez you were canvassing for the Jefferson case again. |
Я сказал капитану Мендесу, что вы снова рассматривали дело Джефферсона. |
And these we bought at the corner of Third and Jefferson. |
А вот это куплено на углу Третьей и Джефферсона. |
All 5 of his victims are in some way connected to Jefferson high school. |
Все 5 его жертв так или иначе связаны со школой Джефферсона. |
Mr. Jefferson's office is down the hall. |
Пойдемте, я покажу Вам кабинет господина Джефферсона. |
More than Lincoln, less than Jefferson. |
Больше чем у Линколька, меньше чем у Джефферсона. |
Now, that isn't the Catherine Durant I waltzed with at the Jefferson Ball. |
Сейчас это не та Кэтрин Дюран, с которой я вальсировал на балу Джефферсона. |
Most of us picked Washington or Jefferson. |
Большинство из нас выбрали Вашингтона или Джефферсона. |