Neither has Jefferson or pastor Jim. |
Как и с Джефферсоном, и с пастором Джимом. |
I saw him fight Jefferson last year. |
Я видел его бой с Джефферсоном в прошлом году. |
All right, in the meantime, we'll go meet with Jefferson Jackson. |
Ладно, тем временем, мы встретимся с Джефферсоном Джексоном. |
During this time he became friends with United States Secretary of War Jefferson Davis. |
В это время он подружился с военным министром США Джефферсоном Дэвисом. |
Atop the alien probe surface deck, she is re-united with Jefferson Rome and Coberly. |
На палубе инопланетного зонда она воссоединяется с Джефферсоном Роумом и Коберли. |
The pair try to leave the mansion, but they are caught by Jefferson who is armed with Emma's gun. |
Пара пытается покинуть особняк, но поймана Джефферсоном, вооружённым пистолетом Эммы. |
You've met Mr Jefferson, he's Head of Security. |
С мистером Джефферсоном вы знакомы, он глава безопасности. |
Then just call me George Jefferson, because we went from the ghetto to the penthouse. |
Тогда просто называйте меня Джорджем Джефферсоном, потому что мы выбрались из трущоб в пентхаус. |
Their youngest son, born after her own marriage, was named Jefferson Davis Howell in her husband's honor. |
Младший брат Варины, родившийся уже после её замужества, был назван Джефферсоном Дэвисом Хоуэллом в честь её мужа. |
During her stay, she met her host's much younger brother Jefferson Davis. |
Во время пребывания в доме она познакомилась с братом хозяина дома Джефферсоном Дэвисом. |
Maybe I'll deal with it the way I dealt with Curly Jefferson. |
Может быть, я справлюсь с этим так же, как я справился с кучерявым Джефферсоном. |
We had the battle between Jefferson and Hamilton. |
У нас было сражение между Джефферсоном и Гамильтоном. |
Now, the problem is, you actually met with Russo and Jefferson last year. |
Но проблема в том, что ты и правда встречался с Руссо и Джефферсоном год назад. |
Boys, I do not want you going over to Mr. Jefferson's anymore. |
Ребята, я больше не хочу видеть вас рядом с мистером Джефферсоном. |
She is also married to Trilateral Commission member William Jefferson Clinton. |
Она также замужем за членом Трехсторонней комиссии Уильямом Джефферсоном Клинтоном. |
This proposal was rejected by Jefferson and his other advisors, and the purchase was ultimately made in spite of the standing constitutional question. |
Это предложение было отклонено Джефферсоном и его другими советниками, и покупка была в конечном счете произведена, несмотря на сложный конституционный вопрос. |
Are you having Mr. Jefferson over for dinner? |
У вас что обед с мистером Джефферсоном? |
In addition, the President of the Meeting read a message addressed to the First Meeting by the President of the United States of America, Mr. William Jefferson Clinton. |
Кроме того, Председатель Совещания огласил послание, адресованное участникам Первого совещания президентом Соединенных Штатов Америки г-ном Уильямом Джефферсоном Клинтоном. |
[Trebek] Along with presidents Washington, Jefferson and Lincoln, his face appears on South Dakota's Mount Rushmore. |
Наряду с президентами Вашингтоном, Джефферсоном и Линкольном, ...его изображение есть на горе Рашмор в Южной Дакоте. |
Jefferson and I, as you know, share a psychic connection, but for some inexplicable reason, I can't seem to reach him. |
У нас с Джефферсоном, как ты знаешь, есть психическая связь, но по какой-то необъяснимой причине я не могу до него достучаться. |
That's a five-cent jumbo 505 error-graded Jefferson. |
Это пять центов ошибка 505 оцениваются Джефферсоном? |
Isn't that how you first met Ms. Korn, and Mr. Jefferson? |
Вы ведь так познакомились с мисс Корн и мистером Джефферсоном? |
The City and County of Denver is surrounded by only three other counties: Adams County to the north and east, Arapahoe County to the south and east, and Jefferson County to the west. |
Всего город и округ Денвер граничат с тремя другими округами: с Адамсом на севере и востоке, с Арапахо на юге и востоке и с Джефферсоном на западе. |
His father raised him to be Jefferson Pierce. |
Отец вырастил его Джефферсоном Пирсом. |
Gideon, get me Jefferson. |
Гидеон, соедини с Джефферсоном. |