| Empire Earth is a history-based real-time strategy game. | Empire Earth - историческая стратегия в реальном времени, использующая трехмерную графику. |
| Two project leads responsible for Star Wars: Shadows of the Empire began initial development once Shadows was completed. | Два руководителя проектов, ответственные за Star Wars: Shadows of the Empire, стартовали начальную разработку после того как «Тени» были закончены. |
| The first project he released on the new label Empire Music was a compilation CD The Billboard Blackmarket Mixtape. | Первый проект, который он выпустил на своём новом лейбле Empire Music, был сборник The Billboard Blackmarket Mixtape. |
| This novelization was originally published as Star Wars: The Empire Strikes Back. | Это новеллизация была впервые опубликована, как Star Wars: The Empire Strikes Back. |
| On December 10, 2010 Hunt was named as the new Drummer for Eye Empire. | В пятницу, 10 декабря, Хант был объявлен новым барабанщиком Eye Empire. |
| Among the pre-qualified bidders, only Robinsons Land, Empire East, and SM Prime Participated. | Среди прошедших предварительный отбор участников торгов, реально в них приняли участие только Robinsons Land, Empire East и SM Prime Participated. |
| Empire named "Long Term Parking" the best Sopranos episode of all time. | Журнал «Empire» назвал "Стоянку длительного хранения" самым лучшим эпизодом «Клана Сопрано». |
| 2003 saw the release across Europe of their first full-length album, Firefrost Arcanum, by Empire Records. | В 2003 году состоялся европейский релиз их первого полноформатного альбома, Firefrost Arcanum, на лейбле Empire Records. |
| Revenge is the debut mixtape by American rapper XXXTentacion, released on May 16, 2017, by Empire Distribution. | Месть) - микстейп американского рэпера XXXTentacion, выпущенный 16 мая 2017 года под лейблом Empire Distribution. |
| The play was produced by Charles Frohman at the Empire Theatre. | Продюсировал спектакль Чарльз Фроман (англ. Charles Frohman) из Empire Theatre. |
| He had contributed to three of the songs on Empire. | Он участвовал в записи трёх песен с альбома Empire. |
| A PC port was produced by Empire Interactive and released in September 2001. | Порт для персональных компьютеров был подготовлен Empire Interactive и выпущен в сентябре 2001 года. |
| Pumper formed his own production company Freaky Empire in 2006 with Logan Richard Szidik. | В 2006 году Пампер создал собственную производственную компанию Freaky Empire вместе с Логаном Ричардом Шидиком (Logan Richard Szidik). |
| There are four special scenarios in Empire Earth II called turning points. | Четыре особые сценария в Empire Earth II именуются "точками поворота". |
| Early October, Star Empire announced that a new Japanese single will be released on November 22. | В начале октября Star Empire объявили о выходе нового японского сингла, который будет выпущен 22 ноября. |
| Star Wars: The Empire Strikes Back received mixed reviews. | Star Wars: The Empire Strikes Back получила смешанные отзывы. |
| Sang was spotted by Star Empire Entertainment, when he was three years old. | Сан был замечен Star Empire Entertainment, когда ему было три года. |
| Drummer Tony Tintari left the band to join the indie rock band Holy Roman Empire. | Барабанщик Tony Tintari покинул группу, чтобы присоединиться к инди-рок-группе Holy Roman Empire. |
| It was released on May 12, 2017, by 88rising Music and Empire Distribution. | Она была выпущена 12 мая 2017 года на лейбле 88rising Music и Empire Distribution. |
| Professor Clifton Shallot was an expert on bio-mutation and professor at Empire State University. | Клифтон Шэллот был экспертом в области по био-мутации и профессором в Empire State University. |
| Underground tunnels connect it to the Empire State Plaza and Alfred E. Smith Building. | Высота здания составила 67 м. Через подземные туннели оно соединено с комплексом административных зданий Empire State Plaza и со Зданием Альфреда Смита. |
| The character holds the 14th place in Empire magazine's rating of 100 greatest film characters. | Персонаж занимает 14 строчку в рейтинге 100 величайших персонажей фильмов по версии журнала Empire. |
| In June 2008, Temple filmed three concerts by Madness at the Hackney Empire. | В июне 2008 года Madness исполнили большую часть материала альбома на трёх концертах в лондонском зале Hackney Empire. |
| The film received mostly positive reviews, and was nominated for the Empire Award for Best British Film. | Фильм получил в основном положительные отзывы критиков и был номинирован Empire Awards в категории «Лучший британский фильм». |
| Empire magazine placed Mulholland Drive at number 391 on their list of the five hundred greatest films ever. | Журнал Empire поместил «Малхолланд драйв» на 391 место в своем списке 500 лучших фильмов. |