Stonewall poisoned Carlene because his diner was cold. |
Стоунвел отравил Карлайн, потому что его ужин был холодным. |
I'll go to the diner with you. |
Я схожу с тобой на ужин. |
Maybe I could do a buttering-up diner for Delia Ann. |
Может мне стоит приготовить ужин для Дили Энн. |
Okay, I, I shouldn't be late for diner. |
Ладно, я не должен опоздать на ужин. |
I forgot to tell you the boss invited us to diner tonight. |
Забыл сказать, что босс пригласил меня сегодня на ужин. |
Take her down to the diner at the department store there. |
Пригласите ее на ужин в забегаловку. |
They eat at the same diner every night. |
Каждый вечер они едят один и тот же ужин. |
I am responsible for this diner when my boss isn't around. |
Я в ответе за этот ужин, пока моего босса нет поблизости. |
We should have like a diner or something. |
Мы должны устроить ужин или что-нибудь еще. |
Go see Nonny, maybe take her to the diner? |
Поеду повидать Нанни, может, провожу её на ужин? |
What kind of a diner runs out of ketchup? |
Что это за ужин такой, если заканчивается кетчуп? |
You know that hash you sling at the diner? |
Помнишь месиво, что ты подаешь на ужин? |
But instead of taking me to jail, he takes me to a diner. |
Но вместо того, чтобы посадить меня за решетку, он приглашает меня на ужин. |
I used to go down to this little diner... down in Toluca Lake, and I used to see your dad there sometimes. |
Я раньше ездила на маленький ужин... в Толука Лэйк, и иногда видела там твоего отца. |
Give her the same food she ate at the diner and stick her on the treadmill. |
Дайте ей ту же еду, что она ела на ужин, и пусть она побегает на беговой дорожке. |
Instead of being there, running the diner, I'm here, talking about whether or not I ground up some Italian guy and served him in my burgers. |
Вместо того, чтобы быть там и подавать ужин, я стою здесь и болтаю о том, какого итальянского парня я порубил или не порубил и подал внутри своих бургеров. |
Did Wile E. Coyote just come in the diner? |
К нам что, Хитрый Койот зашёл на ужин? |
They're having them over for diner. |
Марши пригласили их на ужин. |
No, the finer diner. |
Нет, изящный ужин. |
The diner was simple and delicious. |
Ужин был простым и вкусным. |
I took her to the diner. |
Я водил её на ужин. |
An entire diner to ourselves? |
Весь этот ужин для нас? |
It's a diner outside Blacksburg. |
Это ужин за пределами Блексбурга. |
Kevin invited me to diner. |
Кевин пригласил меня на ужин. |
But only because I've been playing the movie "Diner" in my head. |
Но только от того, что последние полчаса я вспоминал фильм "Ужин". |