The fuel consumption correction coefficient shall be determined for the fuel consumption values measured over WLTC. |
2.2 Для значений расхода топлива, измеренных в процессе ВЦИМГ, определяют поправочный коэффициент на расход топлива. |
It means correction coefficient should be determined several times - for various signal strengths, which is not a particular problem from a practical standpoint. |
А значит поправочный коэффициент должен определяться несколько раз - для различного уровня сигнала, что не представляет особых затруднений с практической точки зрения. |
Correction, in dB(A) |
Поправочный коэффициент в дБ(А) |
Equations 19 and 20 in Annex 4 paragraph 8.1.2. shall be used to calculate the wet/dry correction. |
Поправочный коэффициент на сухое/влажное состояние рассчитывают с помощью уравнений 19 и 20, приведенных в пункте 8.1.2 приложения 4. |