After she had an affair with cliff. |
После того, как у нее была интрижка с Клиффом. |
You'll see tomorrow night when I'm tonguing cliff in the courtyard. |
Сам увидишь завтра вечером, когда мы с Клиффом будем целоваться во дворике. |
Okay, is this a ploy so you can hang out with cliff? |
Так, это уловка, чтобы ты могла встретиться с Клиффом? |
Did you just come by here to make sure my story lined up with cliff's? |
Ты пришел для того, чтобы убедиться в том, что наши с Клиффом истории пересекаются? |
I saw you chase Cliff down. |
Я видел, как вы гнались за Клиффом. |
I'm just excited I get to join you and Cliff's little Carpool Club. |
Приятно стать членом вашего с Клиффом клуба "Подвези". |
Turns out he and Cliff did, in fact, go into business together. |
Оказывается, они с Клиффом действительно начинали бизнес вместе. |
So tell me about your date with Cliff. |
Расскажи мне о твоем свидании с Клиффом. |
Cliff doesn't work after dark. |
Клиффом в такой час вы их не уложите. |
I had an accident with Cliff. |
У нас с Клиффом была случайность. |
He mentioned that he'd gotten into a fight with an ex-client, Henry Cliff. |
Он сказал, что подрался с бывшим клиентом, Генри Клиффом. |
Danny, I haven't broken up with Cliff yet. |
Я все еще не рассталась с Клиффом. |
Look, if you're still worried about looking good for Cliff... |
Если ты ещё беспокоишься, что будешь плохо выглядеть перед Клиффом... |
Jet Radar Station 11 (Rugger #11): Piloted by Cliff. |
Jet Radar Station (Rugger 11): управляется Клиффом. |
In 1978, a lonely Sue Ellen begins an affair with J.R.'s nemesis, Cliff Barnes. |
В 1978 году у Сью Эллен начинается роман с врагом Джей Ара - Клиффом Барнсом. |
J.R. gets her a singing job in a bar where she meets Cliff Barnes. |
Он дает ей работу певицы в баре, где она знакомится с Клиффом Барнсом. |
Liz arrives in Dallas as an old friend of Bobby Ewing's and meets Cliff Barnes. |
Богатая Лиз Адамс прибывает в Даллас как старый друг Бобби Юинга и знакомится с Клиффом Барнсом. |
We've heard Mr Birmingham and Mr Cliff were having a disagreement. |
Мы слышали, что между мистером Бирмингемом и мистером Клиффом произошла перепалка. |
Jules, need you to call HQ and have them put a tail on Cliff. |
Джулс, надо связаться с начальством, пусть установят слежку за Клиффом. |
I cannot wait to meet Cliff Woo. |
Не могу дождаться встречи с Клиффом Ву. |
As long as you're still with Cliff, we can't kiss. |
До тех пор, пока ты не порвешь с Клиффом, никаких поцелуев. |
I want you to show me on this what you did to Cliff last night. |
Я хочу чтобы ты на нем показала, что ты делала с Клиффом прошлой ночью. |
"Many Rivers to Cross" is a song written and recorded in 1969 by Jimmy Cliff. |
«Many Rivers to Cross» - песня, написанная в 1969-м году Джимми Клиффом. |
In 2011 he began writing The New 52 relaunch of the Wonder Woman series, collaborating with artist Cliff Chiang. |
В 2011 году он начал писать перезапущенную во вселенной The New 52 серию «Wonder Woman», сотрудничая с художником Клиффом Чангом. |
In May 2012 Rachel released her first solo single "Hard Road to Travel", a song originally recorded by Jimmy Cliff in 1967. |
В мае 2012 года Рэйчел выпустила свой дебютный сингл «Hard Road to Travel», кавер-версию песни, записанной ещё Джимми Клиффом в 1967 году. |