| My parents ran a carpet store. | У моих родителей был магазин ковров. |
| I just want to see more carpet samples before I make a final decision. | Я просо хочу посмотреть еще образцы ковров до того, как я приму окончательное решение. |
| They have an electric carpet sweeper in the Mother House. | У них есть электрическая щетка для ковров в монастыре. |
| Forensics got carpet fibers from all these spots. | Судебная экспертиза получила волокна ковров из всех этих точек. |
| These motifs were created by the Middle Ages carpet craftsmen. | Эти мотивы были созданы мастерами ковров средневековья. |
| It is known for its blanket and carpet manufacturing as well as its honey. | Известен производством покрывал и ковров, а также мёдом. |
| The oldest carpet weavers and experts believe that these medallions depict "musical instruments". | Ткачи ковров и эксперты предполагают, что эти медальоны изображают «музыкальные инструменты». |
| I'm the worst carpet salesman out there anyways. | Я все равно худший продавец ковров в мире. |
| I start tomorrow, at the carpet warehouse. | Я начинаю завтра в магазине ковров. |
| It's an ordinary carpet beater, but it can dance quite well. | Вот это - выбивалка для ковров, но она умеет хорошо танцевать. |
| This is Sheldon, who runs a chain of carpet stores in Oregon. | Это Шелдон, у него сеть магазинов по продаже ковров в Орегоне. |
| I've never had a carpet before. | У меня никогда не было ковров. |
| I had a carpet store back home, Dr. Braga. | У меня раньше был магазин ковров, доктор Брага. |
| In Mazar, carpet centres and a bakery project are being established. | В Мазаре в настоящее время создаются центры по производству ковров и разрабатывается проект по созданию хлебопекарен. |
| Owns a carpet cleaning business on the other side of town. | Владеет бизнесом по чистке ковров на другом конце города. |
| Of course I remembered to order the carpet samples. | Конечно, я помню, что нужно заказать образцы ковров. |
| My new suspect - the dude who runs carpet emporium. | мой новый подозреваемый - чувак, владеющий универмагом ковров. |
| The prosecution is going to have a carpet fiber that matches the carpeting you were pulling up in your motel the night Keith Summers disappeared. | Сторона обвинения хочет получить образцы ковров, которые вы сняли в мотеле в ту ночь, когда исчез Кит Саммерс. |
| The first row is formed by the elements of the "sachaglylar" group (fringed), which more often are encountered in the Shirvan carpet group. | Первый ряд образован элементами группы «сачаглылар» (бахрома), которая чаще встречается в группе ковров Ширвана. |
| And you never told the carpet king? | И не говорила об этом королю ковров? |
| I thought about your advice, I would like to buy a carpet. | Кстати, я передумал насчет ковров, о которых вы мне говорили. |
| George, did you call some carpet cleaners? | Джордж, ты вызывал чистильщиков ковров? |
| For a moment there... I thought all I could smell was the carpet glue but I was wrong. | На какой-то миг... я уж было подумал, что слышу запах клея для ковров, но ошибся. |
| You're a helpless little carpet tinkler, aren't you? | Ты беспомощный маленький мочитель ковров, правда? |
| Have you talked to my father about the carpet store? | Ты говорил с моим отцом о магазине ковров? |