| Mr. Stoker, you pair up with carl. | Мистер Стокер, вы в паре с Карлом. |
| And Tobias met with Carl Weathers at Burger King. | А Тобиас встретился в "Бургер Кинг" с Карлом Везерсом. |
| In the last action he captured Carl Carlsson Mörner and 600 Swedes. | В последнем бою он захватил в плен 600 шведов с их командиром Карлом Карлссоном Мёрнером. |
| Fine, till she starting dating Carl. | Она была нормальной, до того, как начала встречаться с Карлом. |
| Bernard Granger... he'll play Carl. | Дорогуша, познакомься, Бернар Гранже, он будет нашим Карлом. |
| Victor Hu's moms tried to break up me and Carl. | Мамы Виктора Ху хотят рассорить меня с Карлом. |
| That's why it was more fun to go with Carl. | Именно поэтому мне интереснее ходить с Карлом. |
| Just thinking about our trip to the Grand Canyon with Carl. | Я вспомнила нашу поездку в Гранд Каньон с Карлом. |
| Keep an eye on Carl while we're gone. | Присмотри за Карлом, пока нас нет. |
| You know, I had a drink with Carl Shultz the other night. | Знаешь, я недавно пропустил стаканчик с Карлом Шульцем. |
| We'll stay here with Carl and Debs. | Мы побудем с Карлом и Дебс. |
| And I'd talk to Carl Laidley, the cleaner. | Я бы поговорил с Карлом Лэйдли, уборщиком. |
| And I suggested that she talk to the cleaner here, Carl Laidley. | И я посоветовал ей поговорить с местным уборщиком - Карлом Лэйдли. |
| Staff at the Town Hall said they saw Carl Laidley with her. | Сотрудники мэрии сказали, что видели её с Карлом Лэйдли. |
| Tim then asked his buddies to settle this with Carl. | Тим попросил своих ребят уладить проблемы с Карлом. |
| She was worried about Rick, asked me to look in on Carl. | Она волновалась за Рика, попросила меня присмотреть за Карлом. |
| All right, let's try and find out what the connection is between Eric Chambers and Carl Shelton. | Ладно, давайте попробуем найти связь между Эриком Чамберсом и Карлом Шелтоном. |
| He thinks he's the Carl Jung of Brooklyn. | Возомнил себя Карлом Юнгом всея Бруклина. |
| Two bronze doors built by Carl Johan Dyfverman serve as the main entrance. | Две бронзовых двери, созданные Карлом Йоханом Дюферманом служат главным входом. |
| The firm was founded in 1982 by Dan O'Dowd and Carl Rosenberg. | Основана в 1982 году Дэном О'Доудом и Карлом Розенбергом. |
| The present cathedral was consecrated on 1 December 1861 by the Bishop Carl Peter Essendrop. | 1 декабря 1861 года собор был освящен епископом Карлом Петером Ессендропом. |
| Spectrum measured by Carl Hergenrother and Rob Whitely of the University of Arizona. | Спектр был измерен Карлом Гергенротером и Робом Уайтли из Университета Аризоны. |
| Together with Carl Runge, he examined the spectra of chemical elements. | Вместе с Карлом Рунге исследовал спектры химических элементов. |
| Reinhold Frank belonged to the circle about the resistance group founded by Dr. Carl Friedrich Goerdeler. | Рейнгольд Франк состоял в Движении сопротивления, в группе основанной доктором Карлом Фридрихом Гёрделером. |
| The guy had something to do with Carl Norris. | Этот парень как-то связан с Карлом Норрисом. |