I'm not going out with Carl. |
Я не встречаюсь с Карлом. |
She's moving on with another Carl? |
Она встречается с другим Карлом? |
We'll ride with Carl. |
Мы поедем с Карлом. |
When c I see Carl? |
Где я могу увидеться с Карлом? |
She's not with Carl. |
Она не с Карлом. |
You're not taking down Carl. |
Тебе не справиться с Карлом. |
What happened with Carl? |
Что там произошло с Карлом? |
Meet Carl Weatherly from Ontario. |
Познакомьтесь с Карлом Везерли из Онтарио. |
He called me Carl. |
Он назвал меня Карлом. |
It'll be Carl Norris too. |
И с Карлом Норрисом тоже. |
Could this night with Carl... |
Эта ночь с Карлом... |
You're married to Carl Weathers? |
Вы замужем за Карлом Уэзерсом? |
I just talked to Carl. |
Я только что говорила с Карлом. |
Get Carl on the phone. |
Свяжись по телефону с Карлом. |
I'll watch Carl. |
Я присмотрю за Карлом. |
The stage and its name were established by Austrian geologists Wilhelm Heinrich Waagen and Carl Diener in 1895. |
Выделен австрийскими геологами Вильгельмом Ваагеном и Карлом Динером в 1895 году. |
It was described by Carl Heinrich in 1939. |
Изданы в 1939 году Карлом Гайрингером. |
Carl and I have been friends since we were little kids. |
С Карлом мы дружили с детства. |
Having been used by natives since ancient times the plant was rediscovered in 1772 by Swedish botanist Carl Thunberg. |
Используемый африканцами уже с древнейших времен, ройбуш был заново открыт в 1772 году ботаником Карлом Тунбергом. |
He also worked with Professor Carl Friedrich Naumann to publish geological maps of the region of Saxony between 1836 and 1847. |
Совместно с профессором Карлом Фридрихом Науманом между 1836 и 1847 годами опубликовал геологические карты Саксонии. |
Over a long period Tulbagh corresponded with several botanists including Carl Linnaeus and sent him more than 200 specimens of local plants. |
В течение длительного времени Тюльбах переписывался с Карлом Линнеем и отправил ему более 200 образцов африканских растений. |
When Funimation gained rights to the series, English language versions of each of these songs were produced and arranged by musician Carl Finch. |
Как только компания Funimation получила права на распространение сериала, музыкантом Карлом Финчем были созданы английские версии всех песен. |
The town's impressive Post and Customs House, designed by architect Carl Ludvig Engel, was completed in 1828. |
Здесь в 1828 году архитектором Карлом Людвигом Энгелем было возведено большое здание почты и таможни. |
A number of frescoes for the facade and vestibule were commissioned from the Austrian painter and art professor Carl Rahl, with other frescoes by Ludwig Thiersch. |
Фрески на фасаде и вестибюле были выполнены австрийским живописцем профессором Карлом Ральем, другие - художником Людвигом Тиршем. |
Cooley-Tukey algorithm named after J. W. Cooley and John Tukey but invented 160 years earlier in 1805 by Carl Friedrich Gauss. |
У. Кули и Джона Тьюки, но изобретенный 160 годами ранее в 1805 году Карлом Фридрихом Гауссом. |