Free to go gunning for Barrett yourself if you feel like it. |
Можешь работать на Барретта, если тебе это нравится. |
I've seen you handle a Barrett rifle. |
Видел как ты с винтовкой Барретта управляешься. |
Frank, you ought to bear in mind Mr. Barrett's record. |
Фрэнк, ты должен принять во внимание отчёт мистера Барретта. |
And there are some pretty intellectual conversations down at Barrett's Hardware. |
И у нас проходят вполне интеллектуальные беседы в "Скобяных изделиях Барретта". |
On January 19 edition of Raw, Dean Ambrose defeated Bad News Barrett. |
19 января на Raw Дин Эмброус победил «Плохие Новости» Барретта. |
After this performance, Barrett was inspired to write "Bob Dylan Blues". |
Это шоу вдохновило Барретта написать песню «ВоЬ Dylan Blues». |
Barrett's behaviour at the session was erratic; he spent part of the session brushing his teeth. |
Поведение Барретта в студии было нестабильным; часть времени он чистил зубы. |
Tony (James Fox) a wealthy young Londoner, hires Hugo Barrett (Dirk Bogarde) as his manservant. |
Тони (Джеймс Фокс), богатый молодой британец, нанимает Хьюго Барретта (Дирк Богард) в качестве слуги. |
In August 1974, Jenner persuaded Barrett to return to Abbey Road Studios in hope of recording another album. |
В августе 1974 года Питер Дженнер убедил Барретта вернуться в студию Эбби-Роуд, в надежде попытаться записать новую пластинку. |
Barrett's sister, Rosemary Breen, supported this, the first-ever series of official events in memory of her brother. |
Сестра Барретта Розмари Брин поддержала эту идею - первую в мире серию официальных мероприятий в память о брате. |
Frederick Turner re-edited this autobiography by removing some of Barrett's footnotes and writing an introduction for the non-Apache readers. |
Фредерик Тёрнер позже переиздал эту автобиографию, убрав примечания Барретта и написав введение для не-апачей. |
Pearson took Barrett home, just like they said. |
Пирсон подвёз Барретта до дома, как они и говорили. |
Another rivalry from Raw involved John Cena and Wade Barrett in a Chairs match. |
Другим событием Raw стало противостояние Джона Сины и Уэйда Барретта в поединке со стульями. |
Johnny Depp showed interest in a biographical film based on Barrett's life. |
Джонни Депп проявлял интерес к биографическому фильму, основанному на жизни Барретта. |
If this is regarding Mr. Barrett, that doesn't fall under official postal business. |
Если это касается мистера Барретта, то это не попадает под официальный почтовый бизнес. |
Jim, you said you helped out on father Barrett as a favor. |
Джим, ты говорил, что помогал в деле отца Барретта в качестве услуги. |
I want to introduce you to Cooper Barrett, my boyfriend. |
Я бы хотела представить тебе Купера Барретта, моего парня. |
He's sacking Barrett, and he wants you to represent him. |
Он увольняет Барретта, и хочет, чтобы ты представлял его. |
The Kinks' "Sunny Afternoon" was an important influence on Barrett's songwriting. |
Кроме того, песня «Sunny Afternoon» группы The Kinks оказала весомое влияние на лирический стиль Барретта. |
Don't you dare bring Barrett into this! |
Ты не осмелишься впутывать сюда Барретта! |
Later this year, a United Nations Panel of Government Experts, chaired by John Barrett of Canada, will present its report to the General Assembly. |
Позднее в этом году Группа правительственных экспертов Организации Объединенных Наций под председательством Джона Барретта из Канады представит свой доклад Генеральной Ассамблее. |
There seems to be some confusion about the date that Barrett turned up, and Gilmour's wedding. |
По поводу точной даты появления Барретта и празднования свадьбы Гилмора есть разногласия. |
On the May 20 episode of SmackDown, Fandango attacked The Miz during an Intercontinental Championship match against the champion Wade Barrett. |
20-го мая на шоу Smackdown Миз атаковал Фанданго во время его матча за титул интерконтинентального чемпионата против Уэйда Барретта. |
Excuse me, is this Henry Barrett's house? |
Простите, это дом Генри Барретта? |
Hello, we're looking for a Henry Barrett? |
Привет, мы ищем Генри Барретта. |