Much has changed in our land since you've been asleep. |
Многое изменилось с тех пор, как ты уснула. |
And the moment had passed, for Monica was sound asleep. |
И этот миг прошёл, потому что Моника крёпко уснула. |
I was almost asleep, and then I heard footsteps. |
Я уже почти уснула, но услышала шаги. |
Zola's asleep [sniffs] and Bailey was out like a light. |
Зола уснула. А Бейли вообще без задних ног. |
At night, when mother was asleep, I took out my secret treasure. |
Ночью, когда мама уснула, я достала свое сокровище. |
I guess I feel asleep talking to Matt. |
Я думаю, что уснула, разговаривая с Мэттом. |
Her head's in the toilet, but she's asleep. |
Лицом в унитазе, но уснула. |
Okay, Millie's finally asleep. |
Ладно, Милли, наконец-то, уснула. |
I think she was almost asleep. |
Кажется, она уже почти уснула. |
I thought she was just asleep. |
Я думал, она просто уснула. |
Stacey's in there, she's fast asleep. |
Там Стейси, она уже уснула. |
Mrs Buckle, she's fast asleep. |
Миссис Бакл, она крепко уснула. |
Also, a very fragrant homeless man said that he heard her scream before the crash, so definitely not asleep. |
А ещё... вонючий бездомный сказал, что слышал крики до аварии, так что она точно не уснула. |
In this last month, at night, When mike thought I was asleep, |
Последний месяц, по ночам, когда Майк думал, что я уснула, |
She - she was just asleep, so I - |
Она только что уснула, так что я... |
She's probably asleep already. |
Возможно она уже уснула. |
Don Miguel, she's asleep. |
Дон Мигель, она уснула. |
I felt asleep in the car. |
Я уснула в машине. |
I think she's asleep. |
Наверное, она уснула. |
She's asleep, at last. |
Она уснула, наконец. |
~ She's asleep in your bed. |
Она уснула в твоей кровати. |
Sofia's asleep in Zola's bed... |
София уснула в кроватке Золы... |
Amy is asleep. Finally. |
Эми уснула, наконец-то. |
You've been asleep for a couple of hours. |
Ты уснула несколько часов назад. |
Miss Julie is asleep. |
Мисс Джули уже уснула. |