One month ago today, this amazing film opened in theaters. |
Ровно один месяц назад, этот чудесный фильм вышел на экраны. |
Here's to always having somebody amazing to roll with. |
За то, чтобы кто-то чудесный всегда был рядом. |
Or take advantage of this amazing city. |
Или окунись в этот чудесный город. |
I've heard that you have an amazing voice and... |
Я слышала, у тебя чудесный голос и... |
Well, I'm sure his abs are amazing, too. |
О, уверена, пресс тоже чудесный. |
We just had an amazing fund-raiser for HOOP. |
Мы провели чудесный фуршет для сбора средств на ПРОНЧ. |
You have an amazing voice, by the way. |
Кстати, у тебя чудесный голос. |
This amazing suit and shirt, it's off the rack. |
Этот чудесный пиджак и рубашка не шиты на заказ. |
If Mary is this amazing... smart, sweet human being... then I must be doing something right. |
Если Мэри - такой чудесный, умный, славный человечек, значит, что-то я делал правильно. |
You're an amazing reporter, a great boyfriend, and Superman. |
Ты чудесный репортёр, крутой бойфренд и Супермен. |
And... he is the most beautiful, amazing little boy. |
И... Это самый чудесный малыш в мире. |
I got a wife I adore, an amazing son. |
М: Обожаемая жена, чудесный сын. |
I want us to have an amazing time on our honeymoon. |
Я хочу, чтобы мы провели чудесный медовый месяц. |
I'd like to make a toast to an amazing shower. |
Я хотел бы сделать тост за этот чудесный шауэр. |
Do we have Spike to thank again for this amazing spread? |
Это Спайк нам устроил такой чудесный пир? |
The journey is hard, but once you reach the top, the view is amazing. |
Это тяжелый путь, но когда достигаешь вершины, открывается чудесный вид. |
And then of course Katie Holmes and Tom Cruise come leaping out of the cake, screaming about how amazing it is. |
А потом, естественно, Кейти Холмс и Том Круз выскакивают из торта, с криками, какой он чудесный. |
You're more than amazing, you're more than fantastic |
Большее, чем чудесный, большее, чем фантастический, |
And I mean, you're... you're amazing with Ryan, and... |
И ты такой чудесный с Райаном, и... |
More, more, more It's not that James isn't amazing. |
Это не значит, что Джеймс не чудесный. |
He's got an amazing voice. |
У него чудесный голос. |
Joey has this amazing sailboat. |
У Джоуи есть чудесный парусник. |
For your amazing gift. |
За ваш чудесный дар. |
This is going to be an amazing year. |
Это будет чудесный год. |
What is that amazing smell? |
Что за чудесный запах? |