You still have to come, ade. |
Тебе все равно нужно прийти, Эйд. |
I believe in us, ade. |
Я верю в нас, Эйд. |
I know you love him, ade. |
Я знаю, что ты любишь его, Эйд. |
So, ade, you'll be the first contestant. |
Итак, Эйд, ты первая участница. |
I shouldn't care about you, ade. |
Я не должна беспокоиться о тебе, Эйд. |
You know, ade, I've been thinking. |
Знаешь, Эйд, я тут подумал... |
I love you so much, ade. |
Я так сильно тебя люблю, Эйд. |
Honestly, ade, I want our friendship back. |
Честно, Эйд, я хочу снова быть друзьями. |
No, ade, it's not okay. |
Нет, Эйд, не все в порядке. |
I told you I want to spend the rest of my life with you, ade... so don't ever lie to me again. |
Я сказал, что хочу провести с тобой всю свою жизнь, Эйд... |
It was about you, ade, all right? |
Это из-за тебя, Эйд, ясно? |
But ade, what, what about the baby? |
Но, Эйд, как, как же ребенок? |
If only ade hadn't banged him, I'd be all over that. |
Если бы только Эйд не закадрила его, он был бы моим. Прости? |
His upbringing, but he adored Ade. |
У него было тяжёлое детство, но он обожал Эйд. |
Ade, I want our friendship back. |
Эйд, я хочу, чтобы мы снова стали подругами. |
Miss Taylor, Ade doesn't have the support. |
Миссис Тейлор, у Эйд нет поддержки. |
Ade, you deserve to have a future. |
Эйд, ты заслуживаешь иметь будущее. |
Ade wasn't trying to steal my song. |
Эйд не пыталась украсть мою песню. |
I'm not going to Ade's party. |
Я не пойду на вечеринку Эйд. |
Ade's a huge pop star living in the munster mansion. |
Эйд теперь огромная поп-звезда, живущая во дворце. |
Looks like Ade will be out of the... woods pretty soon. |
Похоже Эйд скоро выберется... из всего этого. |
I think Ade's a lot stronger than we make her out to be. |
Я думаю Эйд более сильная, чем мы представляем. |
Ade... maybe it's time that you try to move on from Navid. |
Эйд... может пора двигаться дальше от Навида. |
Ade, I'm about to go on, please. |
Эйд, я должен продолжить, пожалуйста. |
Using the money from Ade's gig to pay for Megan's scholarship was pretty cold. |
Использовать деньги от концерта Эйд для оплаты стипендии Меган - довольно паршиво. |