| Ade, you will enter stage left, and that will be right after the cotton candy clouds part. | Эйд, ты войдешь с левой стороны сцены, и это будет сразу после той части с облаками в виде сахарной ваты. |
| Ade, can you deal with that later? | Эйд, ты можешь разобраться с этим позже? |
| Thanks again for lunch, Ade. | Еще раз спасибо за ланч, Эйд |
| I mean, getting Ade to sing, and putting Liam in the football scrimmage. | Пригласила Эйд выступать, уговорила Лиама играть в футбол. |
| I thought I saw Austin hitting on Ade behind Dixon's back. | Я думал мне показалось, что Остин решил приударить за Эйд, пока Диксон в отъезде. |
| Looks like Ade will be out of the... woods pretty soon. | Похоже, что у Эйд скоро все трудности останутся позади. |
| I'm trying to run a business here, and this is a very big day for me, Ade. | Я пытаюсь начать бизнесс здесь, и это очень важный для меня день, Эйд. |
| I got a ride back with Dixon and Ade, so... | Я приехал с Диксоном и Эйд, итак... |
| Ade thinks I played her, but I really didn't mean it like that, man. | Эйд думает, что я использовал ее, но, на самом деле, я не хотел этого, приятель. |
| Megan dumped me and Ade hates me. | Меган бросила меня и Эйд меня ненавидит. |
| And did you talk to Ade about this? | И ты говорила с Эйд об этом? |
| When, honestly, Ade, you're the bad guy. | Когда, на самом деле, Эйд, это ты. |
| She was a sweet girl, Ade, but the two of them together was a toxic relationship. | Эйд была милой девушкой, но вместе они были как кошка с собакой. |
| I know, Ade, but... being irresponsible isn't making me feel ready to be a mom. | Я знаю, Эйд, но... это мне не поможет подготовиться к тому чтобы быть мамой. |
| So, what, Ade bakes you cookies? | Так, что, Эйд печет тебе печенье? |
| I can't believe Ade walked in on us talking like that. | Не могу поверить, что Эйд все слышала. |
| Ade, what we did was awful, but Annie and I were just mad at each other. | Эйд, мы поступили ужасно, но мы с Энни просто злились друг на друга. |
| I don't think Ade's going to be thinking about her career or anything other than Dixon for a while. | Я не считаю, что Эйд будет думать о своей карьере или о чем-то еще, кроме Диксона, на некоторое время. |
| So, is Ade still picking you up for dinner? | Итак, Эйд заберет тебя на обед? |
| Aah, Ade, it's your first gig! | Эй, Эйд, это твой первый концерт! |
| You're not staying for Ade's first real gig? | Ты не остаешься на первое выступление Эйд? |
| Cool, I can't exactly talk to Liam or Navid about this, and Ade and Naomi already left on some last-minute road trip. | Я не могу поговорить об этом с Лиамом или Навидом, и Эйд с Наоми уже отправились в свою внезапную поездку. |
| Who's the new guy, Ade? | Кто этот новый парень, Эйд? |
| Because last time you got Ade a gift, it was a house key on a string. | Потому что последний раз, когда ты сделал Эйд подарок, это были ключи от дома на шнурке. |
| Has Ade ever even been in the ocean? | А Эйд когда-нибудь была в океане? |