| It was about you, ade, all right? | Это из-за тебя, Эйд, ясно? |
| Using the money from Ade's gig to pay for Megan's scholarship was pretty cold. | Использовать деньги от концерта Эйд для оплаты стипендии Меган - довольно паршиво. |
| But seriously, I think it would be cool to double with you and Ade. | Но серьезно, я думаю было бы круто сходить на двойное свидание с тобой и Эйд. |
| No, Ade, I can't, okay? | Нет, Эйд, я не могу, ясно? |
| I'm really sorry, ade. | Мне действительно жаль, Эйд. |
| Ade Varney, creator of the petition, said that goths get verbal assaults every day, and not just from young people. | Аде Варни, автор петиции говорил о том, что готов осыпают словесными оскорблениями каждый день, и это делают не только молодые люди. |
| Budi, Ade, are you ready? | Буди, Аде, вы готовы? |
| Chairman: Adigun Ade Abiodun | Председатель: Адигун Аде Абиодун |
| Systematic use of child soldiers by Chadian self-defence groups has been reported in Ade, Mogororo and Dogdore of the Dar Sila Department. | Поступали сообщения о систематическом использовании детей-солдат чадскими группами самообороны в Аде, Могороро и Догдоре в департаменте Дар Сила. |
| The Government also responded that no one of the name of Muhammad Abu Abd al-Qadir Ade was known. | В ответе правительства также говорится, что человека по имени Мухаммед Абу Абдель Кадир Аде нигде не значится. |
| But then I met Ade and... | Но потом я встретила Эйда и... |
| The bullet that killed Bentley matches Ade Young's gun. | Пуля, которая убила Бентли, совпадает с пистолетом Эйда Янга. |
| And I didn't half get ear ache off Ade about it. | И я даже половины этого не доверяла ушам Эйда. |
| Bullet from a gun shot by Ade Young. | Пуля из оружия Эйда Янга. |
| But he did kill Ade Young. | Но он убил Эйда Янга. |
| What are you and Ade doing for your silver wedding? | Что планируете с Эйдом на серебряную свадьбу? |
| I can't do it to Ade. | Я не могу так поступить с Эйдом. |
| I laid out my take on the diamond for Ade. | Я и так уже все отдал за кольцо Адриане. |
| It's not just ade. | Дело не только в Адриане. |
| Look, it's not just Ade. | Дело не только в Адриане. |
| Randi issued a statement calling the ADE 651 a useless quack device which cannot perform any other function than separating naive persons from their money. | Рэнди в открытом письме назвал ADE 651 «бесполезным шарлатанским прибором, не способным выполнять никакой другой функции, помимо изъятия денежных средств у наивных людей. |
| Prosec, a Lebanese reseller of the ADE 651, claimed on its website that the device works on nuclear quadrupole resonance (NQR) or nuclear magnetic resonance (NMR). | Компания Prosec, реселлер ADE 651 из Ливана, утверждала на своём сайте, что принцип работы прибора основан на явлениях ядерного квадрупольного резонанса и ядерного магнитного резонанса. |
| In addition, the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) bought five ADE 651s at a cost of £46,000 to detect explosives in vehicles. | UNIFIL закупили пять ADE 651 по цене £46000 для обнаружения взрывчатки в автомобилях. |
| The website claims that the Jordanian government requires hotels to employ ADE 651 devices to scan vehicles entering underground car parks. | Также на вебсайте утверждалось, что правительство Иордании обязало отели использовать ADE 651 для проверки автомобилей на своих паркингах. |
| ADE regimen consists of three drugs: Ara-C (cytarabine) - an antimetabolite; Daunorubicin - an anthracycline antibiotic that is able to intercalate DNA and thus disrupt the cell division cycle, preventing mitosis; Etoposide - a topoisomerase inhibitor. | Режим ADE состоит из трёх препаратов: Цитарабин - Ara-C - антиметаболит; Даунорубицин - Daunorubicin - антрациклиновый антибиотик, который обладает способностью интеркалировать ДНК, нарушая тем самым клеточное деление и предотвращая митоз; Этопозид - Etoposide - ингибитор топоизомеразы. |