| You know, ade, I've been thinking. | Знаешь, Эйд, я тут подумал... |
| Ade, I want our friendship back. | Эйд, я хочу, чтобы мы снова стали подругами. |
| All this help is just making things worse between me and Ade. | Вся это помощь делает все только хуже между мной и Эйд. |
| Ade told me, but you didn't hear it from me. | Эйд мне сказала, но от меня ты этого не слышал. |
| What's this, Ade? | Что это, Эйд? Ладно... |
| Chadian self-defence groups operating in Ade, Dogdore and Mogororo | Чадские группы самообороны, действующие в Аде, Догдоре и Могороро |
| The fifth session began with a statement from Adigun Ade Abiodun, Head of the African Space Foundation, which was presented by Ray Williamson, Executive Director of the Secure World Foundation. | Пятое заседание началась с заявления главы Африканского космического фонда Адигуна Аде Абиодуна, которое было представлено исполнительным директором фонда "За безопасный мир" Реем Уильямсоном. |
| Ade Adekuoye (Nigeria) . 1998 | Аде Адекуйе (Нигерия) |
| However, Hassan Dahir Aweys, the group's most powerful figure, rejected the claims made by Indo Ade that Sheikh Omar Iman had been removed as chairman. | Однако Хасан Дахир Атейс, самая могущественная фигура группировки, отклонил заявления Индо Аде о том, что шейх Омар Иман был снят с должности председателя. |
| Ade Franci Alleyne-Forte (born 11 October 1988, San Fernando, Trinidad and Tobago) is a Trinidadian sprinter specialising in the 400 metres. | Аде Фрэнки Аллейн-Форте (англ. Ade Franci Alleyne-Forte; род. 11 октября 1988, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго) - легкоатлет из Тринидада и Тобаго, специализирующийся в беге на 400 метров. |
| The bullet that killed Bentley matches Ade Young's gun. | Пуля, которая убила Бентли, совпадает с пистолетом Эйда Янга. |
| And I didn't half get ear ache off Ade about it. | И я даже половины этого не доверяла ушам Эйда. |
| Bullet from a gun shot by Ade Young. | Пуля из оружия Эйда Янга. |
| And you shot Ade Young. | И вы застрелили Эйда Янга. |
| But he did kill Ade Young. | Но он убил Эйда Янга. |
| What are you and Ade doing for your silver wedding? | Что планируете с Эйдом на серебряную свадьбу? |
| I can't do it to Ade. | Я не могу так поступить с Эйдом. |
| I laid out my take on the diamond for Ade. | Я и так уже все отдал за кольцо Адриане. |
| It's not just ade. | Дело не только в Адриане. |
| Look, it's not just Ade. | Дело не только в Адриане. |
| In one incident, a vehicle carrying rockets and missiles travelled undetected through 23 Baghdad checkpoints equipped with the ADE 651. | В одном из отчётов Акил Аль-Турехи предоставил сведения о том, как автомобиль, перевозивший снаряды и ракеты, смог беспрепятственно проехать через 23 багдадских блокпоста, оборудованных ADE 651. |
| Finally, duality of diagrams corresponds to reversing the direction of arrows, if any: Bn and Cn are dual, while F4, and G2 are self-dual, as are the simply-laced ADE diagrams. | Наконец, двойственность диаграмм соответствует изменению направления стрелок, если таковые есть: Bn и Cn двойственны, в то время как F4 и G2 самодвойственны, поскольку являются однониточными ADE диаграммами. |
| Prosec, a Lebanese reseller of the ADE 651, claimed on its website that the device works on nuclear quadrupole resonance (NQR) or nuclear magnetic resonance (NMR). | Компания Prosec, реселлер ADE 651 из Ливана, утверждала на своём сайте, что принцип работы прибора основан на явлениях ядерного квадрупольного резонанса и ядерного магнитного резонанса. |
| The associate told The New York Times: "Everyone at ATSC knew there was nothing inside the ADE 651." | По утверждению бывшего сотрудника ATSC, «все в ATSC знали, что внутри ADE 651 ничего не было». |
| Ade Irwansyah, writing for Tabloid Bintang, notes that the film is a "microcosm" of Indonesia, which has numerous religious groups that often come into conflict. | Аде Ирвансях (Ade Irwansyah), репортёр «Tabloid Bintang», отметил, что «?» - «микрокосм» Индонезии, в которой многочисленные религиозные группы часто конфликтуют между собой. |