Conditional one (I). Условные придаточные предложения.

Conditional one (если бы…) Придаточные условия.

[Если будет какое-либо условие, мы что-то сделаем в будущем] = [Present simple + if/when/before…]

Предложение состоит из двух частей, главное + придаточное, также в придаточном предложении будет соединительный союз.

If - если

When - когда

As soon as - как только

Before - перед тем как

Till(until) - до тех пор, пока

Если ты приедешь в Москву, я тебя встречу. - If you come to Moscow, I will meet you.

Если он приедет в Москву, я его встречу. - If he comes to Moscow, I will meet him.

As soon as you arrive at the airport, I will meet you.

Before he arrives at the airport, he will call me.

He will not be able to call me, until he arrives at the airport.

Придаточное предложение может стоять как на первом, так и на втором месте, значение от этого не поменяется.

Никогда не используйте будущее время (will) в придаточном условии!

Давайте рассмотрим несколько примеров перевода с русского на английский:

Если я закончу работу раньше, я обязательно к тебе приеду. - If I finish my work earlier, I will come to you.

Если погода будет хорошая, мы пойдем на пляж. - If the weather is fine, we will go to the beach.

(“Если погода будет” – не употребляем “will be fine”! Present simple - is, am либо are)

Если я научусь готовить, я приготовлю тебе вкусный пирог. - If I learn to cook, I will cook you a delicious pie.

Когда мне будет 30 лет, я куплю себе новый дом. - When I am 30 years old, I will buy a new house.

Я не буду тебе звонить, пока мне не будет разрешено. - I will not call you until I allowed to do it.

                         … until you allow me to do it.

I won't spend much money until i buy a new phone.

As soon as I buy my house, I will invite you to have a party.

Важно! Запятая ставится после придаточной части (та что с if). Если придаточная часть заканчивает предложение, запятая не ставится.

If I have millions of dollars,

I will travel a lot,

I will start my own business.

(Ответы пишите в комментариях, мы проверим)

1. Choose the right variant to complete the sentences: 

1. If you don’t buy some flour,
2. If I cook supper,
3. If she buys some cabbage,
4. The pie will burn…
5. If I go to college, 

a.       I will study history.

b.      she will make salad.

c.       I won’t make a tasty cake.

d.      will you lay the table?

e.       if you bake it too long.

2. Choose the correct form of the verb: 

• Call the doctor if the cough (gets/will get) worse.
• I (am/will be) very grateful to you, if you (make/will make) me a sandwich.
• If you (don’t get/won’t get) a taxi, you (don’t take, won’t take) Jill at the bus-station.
• If I (will hear/hear) any information about it, I (will tell/tell) you.
• Her parents (will upset, upset), if she (won’t pass/doesn’t pass) the exam.

3. Translate the sentences into English: 

• Ты улучшишь свое произношение, если будешь читать вслух каждый день.
• Аня останется здесь, пока не вернуться ее родители?
• Мы поговорим с ней, когда встретимся.
• Ник позвонит мне, кода приедет на вокзал?
• Я  пойду спать, как только закончу свою работу.