Пословица the fat is in the fire
Буква FПеревод
подлить масла в огонь
Пример употребления
The woman said that her colleague was stealing office materials. Now, the fat is in the fire and a serious problem may be developing.
Эта женщина сказала, что ее сослуживец воровал в офисные принадлежности. Ну и каша заварилась, и все это может привести к серьезным проблемам.
Слова словаря с этой пословицей
У этих слов есть мнемокартинка и карточка со всеми примерами — пословица разбирается там вместе с ними.
Другие пословицы на букву F
- a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
- a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
- a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
- a friend in need is a friend indeedдрузья познаются в беде
- familiarity breeds contemptблизкое знакомство чревато взаимной потерей уважения; чем больше знаешь, тем меньше ценишь
- finders keepers, losers weepersнашел - мое
- first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- fools rush in where angels fear to treadдураки спешат туда, куда ангелы и ступить боятся