Пословица finders keepers, losers weepers
Буква FПеревод
нашел - мое
Пример употребления
Finders keepers, losers weepers thought the boy when he found the beautiful pocket knife in the park.
"Раз нашел, значит мое," подумал мальчик, когда нашел в парке красивый карманный ножик.
Другие пословицы на букву F
- a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
- a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
- a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
- a friend in need is a friend indeedдрузья познаются в беде
- familiarity breeds contemptблизкое знакомство чревато взаимной потерей уважения; чем больше знаешь, тем меньше ценишь
- first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- fools rush in where angels fear to treadдураки спешат туда, куда ангелы и ступить боятся
- the fat is in the fireподлить масла в огонь