| Someone behind this has a real zodiac complex. | У кого-то, кто стоит за этим, настоящий комплекс Зодиака. |
| The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese. | Китайские знаки зодиака также используются другими культурами. |
| An entry about love and relationships zodiac signs. | Запись о любви и взаимоотношений знаков зодиака. |
| In 1937, Austria issued two "Christmas greeting stamps" featuring a rose and zodiac signs. | В 1937 году в Австрии вышли две «рождественские поздравительные марки» с изображениями розы и знаков Зодиака. |
| Constellations. Signs of the zodiac. | Планеты. Созвездия. Знаки Зодиака. |
| Metal governs the Chinese zodiac signs Monkey and Rooster. | Металл управляет китайскими знаками зодиака Обезьяна, Петух и Собака. |
| That's a personal forecast based on your zodiac sign. | Это личный прогноз на основании вашего знака зодиака. |
| There are many stories and fables to explain the beginning of the zodiac. | Есть много историй и легенд, о происхождении зодиака. |
| On an inner circle, one finds constellations, showing the signs of the zodiac. | На внутреннем круге можно увидеть созвездия, которые образуют знаки зодиака. |
| Those jealous guys offended you terribly, those animals from the zodiac. | Те ревностные парни ужасно тебя обидели, те животные из Зодиака. |
| The reason the cat is not included in the 12 animals of the Chinese zodiac is very simple. | Причина, по которой кошка не входит в 12 животных из китайского зодиака, очень проста. |
| For example, why do these symbols from the zodiac keep coming up? | Например, почему эти знаки зодиака идут снизу вверх? |
| My zodiac sign matches better with him | Мой знак зодиака не подходит тебе. |
| Theoretically, the festival lasts as long as Jupiter remains in the corresponding zodiac sign (generally, for one year). | Пушкарам в честь каждой реки проводится раз в 12 лет и длится так долго, сколько Юпитер находится в соответствующем знаке зодиака (как правило, на один год). |
| This is a picture of a Galapagos penguin that's on the front of a little zodiac here in the Galapagos. | Это фотография Галапагосского пингвина, который стоит на носу маленького зодиака, здесь, на Галапагосских островах. |
| In the song "Signs", Beyoncé sings about being in love with a Sagittarius, which coincidentally is Jay-Z's zodiac sign. | В песне «Signs» Ноулз поет о любви к Стрельцу, чей знак зодиака на удивление принадлежит Jay-Z. |
| Why 12? Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months. | Почему именно 12 раз? 12 апостолов, 12 племён, 12 знаков Зодиака, 12 месяцев. |
| Maybe he wants to send me flowers, or, like, find out my zodiac sign to see if we're compatible. | Может, решил цветы мне прислать или узнать, какой у меня знак зодиака, чтобы проверить совместимость. |
| zodiac sign, the size of the bust, social security number, vaccination card? | знак зодиака, размер бюста, номер страховки, карта вакцинации? |
| Until then, Cancer was the zodiac sign of my friend, stage was what I performed on, and grades were what I got in school. | До этого рак был знаком зодиака моего друга, уровень - уровнем сцены, на которой я выступала, а оценки - тем, что я получала в школе на занятиях. |
| They're not animals, they're signs of the zodiac | Это не зверюшки, а знаки Зодиака. |
| The asterisk ( ) between "IZ" and "ONE" symbolizes the astrological signs of the zodiac. | Звезда ( ) между «IZ» и «ONE» обозначает знаки зодиака. |
| As China plays such an important role in the global economy and geopolitics, the decisions made based on the zodiac and other Chinese traditions end up impacting everyone around the world. | Поскольку Китай играет такую важную роль в мировой экономике и геополитике, решения, принимаемые на основе зодиака и других китайских традиций, в конечном итоге влияют на каждого во всём мире. |
| The third important conclusion is that the rulers of the signs of the zodiac were only the planets - wandering stars. The luminaries - Sun and Moon - apparently, took the special place in the Egyptian astrology. | Третий важный вывод, что знаками зодиака управляли только планеты - подвижные звезды - а светила - Солнце и Луна - очевидно, занимали особое место в египетской астрологии. |
| I believe in the sign of the zodiac Yes, and Gemini | Я верю в знаки Зодиака и, особенно, в Близнецов. |