These are copies of some of the Zodiac letters that were sent. |
Это копии некоторых писем, присланных Зодиаком. |
We're talking about implicating this man as the Zodiac. |
Мы хотим назвать этого человека Зодиаком. |
The fact is, the Zodiac was driven by a need for notoriety and control. |
Факт в том, что Зодиаком двигала жажда признания и контроля. |
No, to the Zodiac when he called. |
Нет, с Зодиаком, когда он звонил. |
Our top story tonight, the San Francisco Police Department has confirmed that the man who calls himself the Zodiac and terrorized the Bay Area has broken his silence of 51 months. |
Наша главная тема: Департамент полиции Сан-Франциско подтвердил, что... человек, называвший себя Зодиаком и державший в страхе район Бей... снова заявил о себе после 51 месяца молчания. |
He also wanted to start seeing people wearing "some nice Zodiac butons." |
Кроме того, он выразил желание, чтобы люди начали носить «симпатичные значки с Зодиаком». |
I'll be mentioned in the same breath as Manson and the Zodiac. |
Я буду в одном ряду с Мэнсоном и Зодиаком. |
Someone claiming to be Zodiac called Oakland PD a half-hour ago. |
Кто-то, назвавшийся Зодиаком... позвонил в ДП Окленда полчаса назад. |
Then he said he'd write letters to the police and call himself Zodiac to mess with them. |
Он сказал, что напишет письма в полицию, называя себя Зодиаком... чтобы досадить им. |