| The Chinese zodiac has a cycle of 12 years. | В китайском зодиаке используется 12-летний цикл. |
| The game was named "Year of the Dragon" simply because it was released during 2000, the year of the Dragon in the Chinese zodiac. | Игра была названа Уёаг of the Dragon только потому что её выход состоялся в 2000 году, который в китайском зодиаке является годом Дракона. |
| In Chinese astrology, 子 represents the first Earthly Branch and corresponds to the Rat in the Chinese zodiac. | В китайской астрологии 子 обозначает первую земную ветвь, а также представляет собой знак Крыса в китайском зодиаке. |
| They were all people obsessed with the Zodiac. | Это все люди, помешанные на Зодиаке. |
| This is our old Zodiac book. | Это наша старая книга о Зодиаке. |
| I wanted to ask you about Zodiac. | Я хотел спросить вас о Зодиаке. |
| So what's that tell us about the Zodiac? | Так что это говорит нам о Зодиаке? |
| About a year ago, in the paper, there was a story about the Zodiac. | Примерно год назад в газете... была история о Зодиаке. |
| Have you ever read or heard anything about the Zodiac? | Вы когда-нибудь читали или слышали о Зодиаке? |
| Robert, what's the one thing we know about Zodiac? | Роберт, что мы знаем о Зодиаке? |
| You don't remember anyone you might have had a conversation with regarding the Zodiac? | Вы не помните, с кем вы... могли говорить о Зодиаке? |
| "Robert Graysmith has quietly been shopping his book about the Zodiac." | "Роберт Грейсмит тихо собирает материал для книги о Зодиаке." |
| When ancient astronauts mapped and recorded the movement of Venus in the night sky they discovered that every 8 years the planet traced a nearly perfect pentagram shape around the Zodiac who is also known as Satan | Когда древние астрономы проследили и зафиксировали движение Венеры по ночному небу что каждые 8 лет планета описывает почти идеальную пентаграмму на Зодиаке также известном как Сатана |
| In the Gurung zodiac, the Dragon is replaced by the eagle. | В гуругнгском зодиаке дракон заменён орлом. |
| I'm writing a book about the Zodiac. | Я пишу книгу о Зодиаке. |
| Two men in a Zodiac. | Два человека в Зодиаке. |
| She's working in Zodiac today | Она сегодня работает в Зодиаке |
| Tell Kasia to bring it to you! - She's working in Zodiac today | Экзамены! пусть Кася тетрадь принесет - Она сегодня работает в Зодиаке |
| Think I could temp at the Zodiac? | Думаешь, я смогла бы подработать в "Зодиаке"? |
| And you're sure the conversation you had about Zodiac took place on January 1st, 1968? | Вы уверены, что тот... разговор о Зодиаке был... первого января 1968 года? |
| We're going out on this little 12-foot Zodiac, inflatable job, twilight cruise. | Мы отправляемся на 4-метровом надувном "Зодиаке", ужин в сумерках. |
| I cross-referenced that search with Zodiac experts and came up with two former chess prodigies and best friends who used to write about the Zodiac in their junior high school newspaper. | Я сделала перекрестные ссылки с экспертами по Зодиаку и получила двух бывших одаренных шахматистов и лучших друзей которые писали о Зодиаке в газете, когда учились в младших классах средней школы. |
| Within the marble circle beneath the sun pointer are the signs of the zodiac in gold (these are original and date from the 1490s), which revolve slightly more slowly than the pointer to show the position of the sun in the zodiac. | Внутри мраморного обода под солнечной стрелкой находятся знаки зодиака из золота (датирующиеся 1490-ми годами), которые вращаются намного медленнее, чем стрелка, чтобы показать положение Солнца в зодиаке. |
| On October 27, 1970, Chronicle reporter Paul Avery (who had been covering the Zodiac case) received a Halloween card signed with a letter 'Z' and the Zodiac's cross circle symbol. | 27 октября 1970 года журналист Пол Эвери - автор статей о Зодиаке, публикуемых в The Chronicle, - получил к празднику Хэллоуин открытку, которая была подписана буквой «Z» и характерным символом - накрест перечёркнутой окружностью. |