It means zip up your top. |
Это значит "застегни блузку". |
Just zip it up, like a normal zipper! |
Просто застегни, как обычную молнию! |
At least zip up the jacket. |
Хотя бы застегни жакет. |
[lana] what're you - zip it up! |
Что ты - застегни ее! |
Now zip me up. |
Теперь застегни мне молнию. |
And zip up your vest. |
И застегни свой жилет. |
Zip me up, will you, Carl? |
Застегни мне молнию, пожалуйста. |
Zip me up, will you, please? |
Застегни мне молнию, пожалуйста. |
Shake it. Zip it. Let's go. |
Встряхни, застегни и сваливаем. |
Zip, mom, zip! |
Застегни, мам, застегни! |
Call it what you like, but zip up. |
Зови это как хочешь, но сперва застегни зиппер. |
Would you zip me up, please? |
Будь любезен, застегни сзади. |
Can you zip me up, please? |
Застегни молнию, пожалуйста. |
Zip up your trousers. |
Застегни молнию на своих брюках. |
Zip, close well. Yes, yes, zip. |
Хватит, хватит, застегни ширинку и всё готово. |