| Their dad Complained about orion, So zeus turned the sisters into doves, and | Их отец пожаловался на Ориона и тогда Зевс превратил сестер в голубей, и расселив их в небе. |
| Zeus agreed, and so they were cast into heaven. | Зевс согласился, и они поднялись на небеса. |
| Zeus later appeared and taught Hercules a lesson about his responsibility to mortals. | Зевс позже появился и преподал Геркулесу урок своей ответственности перед смертными. |
| Zeus resisted a failed attempt by Ares and Pluto to foment war between Olympus and Asgard. | Зевс сопротивлялся неудавшейся попытке Ареса и Плутона разжечь войну между Олимпом и Асгардом. |
| Zeus quickly knocks Galactus to the ground through a massive thunderbolt and physical attacks. | Зевс быстро сваливает Галактуса на землю мощным ударом молнии и физическими атаками. |
| Zeus then thwarted Pluto's attempt to conquer Earth. | Зевс тогда мешал попытке Плутона завоевать Землю. |
| Zeus for the 600 years of a life had numerous marriages and love petty intrigues. | Зевс за свои 600 лет жизни имел многочисленные браки и любовные интрижки. |
| Zeus kills him with the blade and destroys the Spartan army. | Зевс убивает его клинком и уничтожает спартанскую армию. |
| Zeus, you must bring an end to this. | Зевс, ты должен положить этому конец. |
| After the battle of Titans, Zeus and Poseidon split the spoils of the Earth with Hades. | После битвы Титанов, Зевс и Посейдон разделили Землю с Аидом. |
| I was banished here by Zeus and your father. | Меня изгнали сюда Зевс и твой отец. |
| Zeus created man to be just, and wise, strong and passionate... | Зевс создал человека мудрым, сильным и сострадающим. |
| But Zeus Alexander Washington always wears a hat. | Зевс Александр Вашингтон всегда носит шляпу. |
| Zeus didn't come out of the heavens to destroy us. | Зевс не снизошел с небес, чтоб уничтожить нас. |
| Some say that makes Zeus my dad. | Говорят, что Зевс - мой отец. |
| Zeus decided to strap him to that mountain and make him relive death every day. | Зевс приковал его к скале и заставил каждый день умирать и воскресать. |
| It's gone too far, Zeus. | Всё слишком далеко зашло, Зевс. |
| Zeus Genetics and destroyed their experiments with alien biology and the doctors performing them. | Зевс Генетикс и уничтожил их эксперименты с биологией инопланетян и докторов, выполнявших их. |
| Zeus Genetics, Dr. Lev speaking. | Зевс Генетикс, доктор Лев слушает. |
| He appeared from the heavens like Zeus. | Он появился с небес, как Зевс. |
| Zeus, the undefeated WRB champion, against the underdog, rising star Atom. | Зевс, непобедимый чемпион Лиги... против восходящей звезды, по имени АТОМ. |
| Zeus... came along to rescue them. | Зевс... спустился, чтобы спасти их. |
| Humans were both male and female, but Zeus split them as punishment. | Люди разделены на самцов и самок, Зевс разделил их как наказание. |
| Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind. | Зевс молниями пронзает небеса и сокрушает суденышки персов неистовым ветром. |
| During the war of Troy Zeus battled Thor who had accidentally been transported there. | Во время Троянской войны Зевс, против которого борется Тор, который был случайно транспортирован туда. |