I'll do what Yulia says. |
Как Юлия скажет, так я и сделаю. |
Zakhary and Yulia will want for nothing. |
Захари и Юлия ни в чем не будут нуждаться. |
Yulia said I know the basic English Waltz and Cha-cha-cha. |
Юлия сказала, что я овладел основами вальса и ча-ча-ча. |
No, Yulia told me they saved you a place in the contest. |
Нет. Юлия сказала, что она придержит тебе место. |
Yulia Tymoshenko doesn't have any financial debt, including foreign debt. |
Юлия Тимошенко не имеет обязательств финансового характера, в том числе за рубежом. |
Yulia Tymoshenko doesn't have any money deposited in banks in her name. |
Юлия Тимошенко не имеет вкладов на банковских счетах. |
Borys Tarasiuk: presidential race will end with a victory for the law - Yulia Tymoshenko. |
Борис Тарасюк: президентская гонка закончится победой Закона - Юлия Тимошенко. |
In 1997 Yulia Tymoshenko became the first deputy chief of the "Gromada" party. |
В 1997 году Юлия Тимошенко становится первым заместителем главы партии "Громада". |
Cabinet directs 200 million UAH to business support fund - Yulia Tymoshenko. |
Кабмин направит 200 млн. гривень на фонды поддержки предпринимательства - Юлия Тимошенко. |
Ukraine is restoring its historical relics - Yulia Tymoshenko. |
Украина возрождает свои исторические реликвии - Юлия Тимошенко. |
Yulia Tymoshenko: we will protect Ukraine from the new misfortune named Yanukovych (video). |
Юлия Тимошенко: мы защитим Украину от новой беды по имени Янукович (видео). |
Yulia Tymoshenko to address the people of Ukraine. |
Юлия Тимошенко выступит с обращением к народу Украины. |
Yulia Tymoshenko working on strategy for future. |
Юлия Тимошенко готовит стратегию дальнейшей работы. |
Yulia Tymoshenko: there is no guarantor of the constitution in Ukraine. |
Юлия Тимошенко: гаранта Конституции у Украины нет (видео). |
Yulia Tymoshenko: the government is not clinging to power. |
Юлия Тимошенко: правительство не держится за должности. |
Yulia Tymoshenko. Debates are the basis for democratic elections (video). |
Юлия Тимошенко: дебаты - основа демократических выборов (Видео). |
Cabinet will legally protect business from illegal seizure - Yulia Tymoshenko. |
Кабмин законодательно защитит предприятия от противоправного захвата - Юлия Тимошенко. |
Yulia Tymoshenko and Vladimir Putin after an end of the joint news conference as a result of the bilateral negotiations. |
Юлия Тимошенко и Владимир Путин по окончании совместной пресс-конференции по итогам двусторонних переговоров. |
In 2001 Yulia Shoygu was appointed Deputy Director, and a year later the director of the Center. |
В 2001 году Юлия Шойгу была назначена заместителем директора, а уже через год директором Центра. |
Yulia Sister's activities in the House of Scientists and Experts of Rehovot started in 1991. |
Свою деятельность в Доме учёных и специалистов Реховота Юлия Систер начала в 1991 году. |
Yulia Sister lives with her family in Kiryat Ekron. |
Юлия Систер живёт с семьёй в Кирьят-Экроне. |
BYuT: we will act only within the law - Yulia Tymoshenko. |
БЮТ: мы будем действовать исключительно в рамках закона - Юлия Тимошенко. |
Government establishes legal status of the zone adjacent to Ukraine - Yulia Tymoshenko. |
Правительство установило правовой статус прилегающей зоны Украины - Юлия Тимошенко. |
Europe to provide Ukraine with 610 million euros to support macro-financial stability - Yulia Tymoshenko. |
Европа выделит Украине 610 млн. евро на поддержание макрофинансовой стабильности - Юлия Тимошенко. |
Kyiv is not under quarantine - Yulia Tymoshenko. |
Киев не является карантинным городом - Юлия Тимошенко. |