Английский - русский
Перевод слова Youssef
Вариант перевода Юссефа

Примеры в контексте "Youssef - Юссефа"

Все варианты переводов "Youssef":
Примеры: Youssef - Юссефа
A daughter of Youssef, 13-year-old Manar, was injured. Была ранена 13-летняя дочь Юссефа - Манар.
The bomb that took down General Youssef's plane was magnetic. Мина, взорвавшая самолет генерала Юссефа была магнитной.
Someone got ahold of our plan to install General Youssef in Syria. Кто-то вмешался в наш план внедрить генерала Юссефа в Сирии.
Darina Al Joundi as General Youssef's wife. Дарина Аль Джунди - жена генерала Юссефа.
Might as well say we blew up General Youssef's plane. С таким успехом можно сказать, что мы взорвали самолёт генерала Юссефа.
If you had a plan to replace Assad, we understand that it would be with General Youssef. Если бы был план сместить Ассада, понятно, что с помощью генерала Юссефа.
Saul (Mandy Patinkin) is absolved when Krupin (Mark Ivanir) admits that the Russians orchestrated the bombing of General Youssef's plane. Сол (Мэнди Патинкин) освобождён, когда Крупин (Марк Иванир) признаёт, что русские организовали взрыв самолёта генерала Юссефа.
Right now my agency is working very hard to prove that you murdered General Youssef and his family. В этот момент моё управление усердно работает над тем, чтобы доказать, что вы убили генерала Юссефа и его семью.
In April 2009, the company requested identity cards for Wissam Assaily, Konstantin Proshkin, Abraham Conteh, Raul Ibatullin and Amer Youssef. В апреле 2009 году компания запросила удостоверения личности для: Виссама Ассайли, Константина Прошкина, Эйбрахама Конте, Рауля Ибатуллина и Амера Юссефа.
He was there, Saul, in Switzerland, the day General Youssef's plane went down. Он был здесь, Сол, в Швейцарии, в день когда взорвали самолёт генерала Юссефа.
Allison and Saul eventually reveal themselves, warning Youssef that he could be arrested on the spot for war crimes, and attempt to persuade him to be their chosen new president of Syria after their planned coup to overthrow current president Bashar al-Assad. Эллисон и Сол в конечном счёте раскрывают, кто они такие, предупреждая Юссефа, что его могут арестовать на месте за военные преступления, и пытаются убедить его быть их избранным новым президентом Сирии после запланированного переворота с целью свержения нынешнего президента Башара аль-Асада.
Cynthia Littleton of Variety gave a positive review, calling the storyline involving the CIA and General Youssef "remarkable for its discussion of real-world leaders, real-world terrorists... and real-world politics". Синтия Литтлтон из «Variety» дала положительный отзыв, назвав сюжет с участием ЦРУ и генерала Юссефа «замечательным для его дискуссии между мировыми лидерами, мировыми террористами... и мировыми политиками.»
Mr. Yakoub Youssef AL-MAHINI Биография г-на Якуба Юссефа АЛЬ-МАХИНИ
That it was the SVR who brought down General Youssef's plane. За взрывом самолёта генерала Юссефа стояла СВР.
Allison and Saul oversee an operation in which General Youssef of Syria (Yigal Naor) is lured to a bogus clinic in Switzerland where Youssef seeks a kidney transplant for his daughter. Эллисон и Сол наблюдают за операцией, в которой генерала Юссефа из Сирии (Игал Наор) заманивают в фальшивую клинику в Швейцарии, где Юссеф ищет почку для трансплантации для своей дочери.