| And as a thank you, here are coupons for half-off frozen yogurt. | И, как благодарность, вот купоны на замороженный йогурт. |
| And she was getting a yogurt in the Google cafe. | И она брала йогурт в Гугл-кафе. |
| Right. Then spiked Cheryl's yogurt when everyone else had cleared out. | И отравил йогурт ШЭрил, пока все выходили. |
| Jim slips the Utopium in Cheryl's yogurt... | Джим подсыпал наркотик в йогурт ШЭрил... |
| Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. | Вместо этого они купились на йогурт, на то, что йогурт также полезен, как и брокколи. |
| Here's a coupon for a free frozen yogurt. | Вот купон на бесплатный подмороженный йогурт. |
| So in effect, the yogurt won him the election. | Фактически, йогурт принес ему победу. |
| There's coffee in the kitchen and probably some yogurt in the refrigerator. | На кухне есть кофе и, возможно, йогурт в холодильнике. |
| You know, I spilled a yogurt smoothie in here two days ago. | Знаешь, два дня назад я пролил здесь йогурт. |
| Stopped at a Starbucks, had, Hke, one red velvet yogurt. | Зашла в "Старбакс" и съела красный Йогурт. |
| Well, last time, it had yogurt. | В прошлый раз тут был йогурт. |
| It's gluten-free muesli, berries, and non-fat yogurt. | Это безглютеновые мюсли, ягоды и обезжиренный йогурт. |
| Skim milk, orange juice, and some yogurt. | Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. |
| It was the woman who was in that room who ordered the yogurt. | Эта госпожа заказала в свой номер йогурт. |
| I need a growth medium, and someone polished off the apricot yogurt. | Нужна питательная среда, а кто-то съел весь абрикосовый йогурт. |
| It's like one day, the world woke up and decided to eat Greek yogurt. | Похоже, что однажды мир проснулся и решил поесть греческий йогурт. |
| And her final meal was lettuce, yogurt, chicken and pita. | А последнее что она ела был салат, йогурт, цыпленок и лаваш. |
| The deputy commissioner threw my report in Terry's trash can, and he'd been eating yogurt earlier. | Заместитель комиссара бросил мой отчёт в мусорку Терри, а он до этого ел йогурт. |
| Before you go, let me get you some yogurt. | Перед тем, как ты уйдешь, давай я куплю тебе йогурт. |
| You know... which yogurt I mean. | Знаешь... Какой йогурт я имею ввиду. |
| I felt bad for finishing your yogurt, so I bought more. | Я чувствовал себя плохо из-за того, что съел твой йогурт, так что я купил больше. |
| Promise me you'll take yogurt for your bones. | Обещай, что ты будешь есть йогурт. |
| I swear I didn't eat your yogurt. | Я клянусь, я не ела твой йогурт. |
| Just not really in the mood for yogurt. | Просто не в настроении есть этот йогурт. |
| So I'd le everyone to try the frozen yogurt In front of you. | Я хочу, чтобы вы попробовали замороженный йогурт который стоит перед вами. |