Stay still, you ungrateful wretch! |
Стой на месте, неблагодарная тварь! |
If it wasn't for that little wretch, I'd be next in line to the throne. |
Если бы не эта тварь, я был бы наследником трона. |
I'm a heartless wretch. |
Я - бессердечная тварь. |
I'll catch that wretch myself. |
Я поймаю эту тварь своими руками. |
Well, and what if he did, you little ungrateful wretch! |
Ну, и что, если обзывал? Неблагодарная ты тварь! |
That thing's gonna eat its way through the heart of the city, one poor wretch at a time, unless I stop it. |
Эта тварь будет проедать себе путь через город, оставляя по мертвецу, если я это не остановлю. |