| You'll be trampled in the dust like worms! | Вы будете раздавлены, как черви в пыли. |
| He's going to show up with a coffee can full of worms. | Он явится с банкой из-под кофе, а в ней черви. |
| I said fall in, you slimy worms! | Я сказал - в строй, жалкие вы черви! |
| Could these worms somehow induce Some sort of state of hibernation? | Возможно эти черви могут вызывать какого-то рода спячку? |
| In this case, they happen to be worms, that are blind, and we're modifying them to have vision. | В данном случае, это слепые черви, которым мы собираемся дать зрение. |
| They're worms... who's speaking? | Черви. Да, кто говорит? |
| Did you know that worms are hermaphrodites? | А ты знала, что черви гермафродиты? |
| So worms can both hit and shoot? | И черви могут нападать и стрелять? |
| And don't forget to wrap my head in tin foil so worms don't get in. | И не забудь обернуть мою голову фольгой, чтобы черви до нее не добрались. |
| The worms are growing inches per week! | Черви вырастают в неделю на несколько сантиметров! |
| And may the worms of shame eat your souls! | И пусть черви стыда сожрут ваши души! |
| What it sounds like is that you two crawl around like worms in the night. | Звучит так, будто вы ночью ползаете по кровати как черви. |
| A 1730 description of the manufacture of phosphorus described the need for 50 or 60 pails of urine that was both putrid and "bred worms". | Описание производства фосфора 1730 года упоминало о необходимости 50 или 60 ведер гнилой мочи, в которой «завелись черви». |
| As go the worms, so goes the spice. | Пока есть черви, есть спайс. |
| where all the beautiful little worms will turn it into this organic mulch, | где красивые маленькие черви превратят все в органическую мульчу, |
| The other members of the Lophotrochozoa are the annelid worms and seven marine phyla. | Другими представителями Lophotrochozoa являются кольчатые черви (Annelida) и ещё 7 типов морских организмов. |
| Walter says that these worms boost the immune system, right? | Уолтер говорит, что эти черви поддерживают имунную систему, так? |
| They're not worms. they're arachnids. | Это не черви, это пауки. |
| Well, Mom and Tom are like blind worms, snaking their way through the muck, bellies dragging in the filth. | Мама с Томом - как слепые черви. Копошатся в нечистотах, волоча животы через грязь. |
| There will always be some desert, some worms. | Всегда будет какая-то часть пустыни, и черви в ней. |
| Look down there... those people: worms dragging... that I could squash in an instant. | Посмотри туда... эти люди - ползущие черви, которых я могу раздавить в одно мгновение. |
| The only animal life consists of fish and soil worms. | Единственными животными являются земляные черви и рыбы. |
| If he finds out, the worms will defend themselves. | Если он что-то заподозрит - черви попытаются себя защитить. |
| The salt and worms will get through and you'll sink off Africa. | Соль и черви разъедят его насквозь, и вы затонете у берегов Африки. |
| It was too worms were everywhere inside him. | Но было слишком поздно... Черви уже распространились по всему его телу. |