| Others lay writhing like worms, atrociously burned. | Другие лежали, корчась, словно черви, страдая от чудовищных ожогов. |
| The worms can't breathe outside the fog. | Черви не могут дышать вне тумана. |
| Wherever there is spice, there are worms. | Там, где есть специя, есть и черви. |
| We are just worms on this earth. | Мы всего лишь черви на этой земле. |
| Viruses, worms, military-grade malware designed to infect and destroy enemy computer networks. | Вирусы, черви, военные программы, разработанные, чтобы взламывать и уничтожать сеть врага. |
| These grey worms eat the fruit and the leaves. | Эти серые черви едят плоды и листья. |
| We're more like sheep than worms. | Мы скорее овцы, чем черви. |
| Not cowering like worms in the earth. | А не прятались в земле, как черви. |
| But worms... they're regulars. | Но черви... эти есть всегда. |
| Rotate until only the worms are left, and lift. | Вращаешь, пока останутся только черви, и подымаешь. |
| This stuff is strong. I'm already seeing huge worms. | Вокруг меня уже ползают огромные черви. |
| You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old. | Вы увидите, как всего через две недели обычные черви стареют. |
| BL: These worms live in a real temperature extreme. | БЛ: Эти черви живут при экстремальных температурах. |
| First Skitters, harnesses, eyeball worms, now these. | Сперва Скиттеры, арканы, глазные черви, теперь это. |
| You have written that the world is a living creature inside of which we live like worms in the belly. | Вы писали, что вселенная - живое существо всредине которой мы живём как черви в животе. |
| He says that you shall be eaten of worms. | Он говорит, что тебя съедят черви. |
| Don't tell worms turn blue under water. | Не говори, что черви становятся голубыми в воде. |
| Then she'll be eaten by worms. | Значит, в земле ее сожрут черви. |
| I'm just worried he might have worms. | Я просто переживаю, уж не черви ли у него. |
| And the worms and everything else do that job for you. | И черви и прочие делают это работу для вас. |
| It's a game where they crawl around in the night like worms. | Что ещё за "Ночные ползуны"? - Это игра, в которой они всю ночь ползают как черви. |
| Introduces viruses, worms, harmful code and/or Trojan horses on the Internet. | Создает или распространяет вирусы, черви, разрушающий программный код и/или Троянских коней в интернет. |
| The most common types of malware are trojans, worms and viruses. | Наиболее распространены такие типы вредоносного ПО, как трояны, черви и вирусы. |
| Cephalorhynch worms (Cephalorhyncha) of the World Ocean. | Головохоботные черви (Cephalorhyncha) Мирового Океана. |
| MAXsecure AntiVirus not only keeps viruses, worms, trojans, etc. | MAXsecure AntiVirus не только сохраняет вирусы, черви, трояны и т.д. |