Примеры в контексте "Wool - Шерсть"

Перевод

Wool

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Шерсть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Wool — Шерсть

What is that, wool?

Что это? Шерсть?
Or wool and cloth.

На шерсть или ткань.
Jumper or cardigan, wool

Джемпер или кардиган, шерсть
Other animals may be shorn for their wool.

Другие животные дают шерсть.
The wool is washed and combed out getting thin soft linen.

Шерсть моют и вычесывают, в результате получается тонкое мягкое полотно.
Wood wool (i.e. wood slivers) have been used since the earliest days of the hydroponics research.

Древесная шерсть и древесная щепа использовались в качестве субстрата с самых ранних дней исследований в гидропонике.
One day the sheep-shearers arrive and shear him for wool.

Однажды за ним приехали овцеводы и состригли его шерсть.
Souq al-Madina is also home to local products such as wool, agricultural products and soap.

В аль-Мадине также можно найти и продукты местного изготовления: шерсть, сельскохозяйственная продукция и известное алеппское мыло.
Great-grandma Litt, she used to make wool right over there by the fire.

Прабабушка Литт перед тем камином пряла шерсть.
I'm afraid the wool will be too weak to bring any kind of price.

Я боюсь, что шерсть будет слишком плоха.
Sheep give us wool.

Овцы нам дают шерсть.
Set to the wool setting.

Переключаешь в положение шерсть.
There's not much to see here now we got the wool away.

Здесь ничего нет.Мы вывезли всю шерсть.
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.
For instance, triacetate switched ranks with wool in the minimally cleaned model suggesting that triacetate is a bigger price factor than wool.

Например, в минимально очищенной модели триацетат и шерсть поменялись рангами, указывая на бóльшую значимость ценового фактора триацетата по сравнению с шерстью.
She looks for wool and flax, sets her hand to them with a will.

Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.
The smell clings to the wool, and I'm not convinced it comes out in the wash.

Шерсть впитывает запах, и я не уверена, что сможет отстираться.
She has got a real fetish for the wool and stuff, you know.

Сходит с ума, когда видит овечью шерсть и входит в безумство.
It doesn't work. Polymers OK, but not the wool.

Полимеры - да, но не шерсть.
The same model may be done in another type offabric such as silk or wool, according to the season.

Эта же модель может быть изготовлена из других типов материи, таких как шелк или шерсть, в зависимости от сезона.
Sheep-farming was practiced extensively in Castile, and grew rapidly with rising wool prices with the backing of the king.

Овцеводство было характерно в большей степени для Кастилии, с ростом цен на шерсть и при поддержке короля оно продолжало быстро распространяться.
It has strong joints with hard claws and also a long sleek wool, that protects it well against cold and rainfall.

Ноги и составы крепкие, копыта твёрдые, шерсть длинная и гладкая, хорошо защищает от холода и дождя.
The final products are worsted wool and its comb moils.

Конечным продуктом данной операции является камвольная шерсть и ее очесы.
He expected to see something strange, but only saw this man at a distance weaving the king's wool.

Он ожидал увидеть нечто странное, но увидел в отдалении лишь человека, ворсящего принадлежащую королю шерсть.
Fragments of surviving clothing and wall paintings indicate that the basic tunic of the Roman soldier was of red or undyed (off-white) wool.

Фрагменты уцелевшей одежды и настенных изображений указывают, что основная туника римского солдата имела красную или неокрашенную (не совсем белую) шерсть.