Примеры в контексте "Withholding - Удерживание"

Перевод

Примеры

Примеры: Withholding — Удерживание

• The revision of the Criminal Code also included the widening of the definition of trafficking in human beings, the punishment of the client, the criminalisation of withholding, hiding or damaging of identification documents and the criminal responsabilisation of collective persons.

  при пересмотре Уголовного кодекса было расширено определение торговли людьми, предусмотрены наказание клиентов, наказуемость таких деяний, как удерживание, сокрытие или повреждение удостоверяющих личность документов, а также уголовная ответственность юридических лиц.

• Withholding legally assessed contributions amounts to just that.

  Удерживание начисленных законным образом взносов равнозначно именно этому.

• There are also processes in place to look into complaints about employers withholding a foreign worker's passport against his will.

  Также установлены процедуры расследования жалоб на удерживание работодателями паспортов трудящихся против их воли.

• Unfortunately, the absence of similar diligence on the part of the United States and its withholding of and delay in turning over some evidence, without any explanation, have prolonged the investigation process and caused its consideration by the ICAO Council to be postponed twice.

  К сожалению, непринятие аналогичных мер, удерживание некоторых данных и задержки с их представлением американской стороной без разъяснения возможных причин привели к затягиванию процесса расследования и дважды к переносу рассмотрения его результатов Советом ИКАО.

Другие варианты перевода слова withholding

• Удержание
• Сокрытие
• Отказ
• Изъятие
• Лишение
• Задержка
• Скрывает
• Утаивание
• Удерживать
• Удерживает
• Скрываете