She just moved to Williamsburg, and we're having a party tomorrow. |
Она только что переехала в Уильямсбург и у нас завтра вечеринка. |
Williamsburg ate my seaweed, Genevieve. |
Уильямсбург съел мои водоросли, Женевьев. |
I remember going to Colonial Williamsburg and you see the supposedly authentic blacksmith there. |
Я помню поездку в колониальный Уильямсбург там вы видели кузнеца, вроде как похожего на настоящего. |
Liza, why did so many Amish move to Williamsburg? |
Лайза, почему столько аманитов переезжает в Уильямсбург? |
What, and miss an overnight trip to Colonial Williamsburg? |
И пропустить поездку с ночевкой в Колониальный Уильямсбург? |
The full logistical support to the Programme was delivered, free of charge, by the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia. |
Полномасштабное материально-техническое обслуживание Программы было обеспечено на безвозмездной основе Колледжем Уильяма и Мэри, Уильямсбург, Вирджиния. |
Representative of Panama at the meetings on hemispheric security held in Miami and Williamsburg, 1995. |
представитель Панамы на совещаниях по вопросам безопасности в Западном полушарии, Майами и Уильямсбург, 1995 год; |
Don, Williamsburg, do I have your permission to move this conflict to the Feelings Farm? |
Дон, Уильямсбург, могу ли я с вашего разрешения перенести этот конфликт на Ферму чувств? |
The township was established on January 1, 1998, with the amalgamation of the former Townships of Matilda and Williamsburg, along with the Villages of Iroquois and Morrisburg. |
Муниципалитет был создан 1 января 1998 г. путём слияния бывших тауншипов Матильда и Уильямсбург с деревнями Ирокуой и Моррисбург. |
We're going to colonial Williamsburg. |
Поедем в колониальный Уильямсбург. |
Get to know our neighboring town of Williamsburg. |
Изучите соседний городок - Уильямсбург. |
The hurricane is headed right for Williamsburg. |
Ураган движется прямо на Уильямсбург. |
Williamsburg, now, Honesty is here and has no agenda but to listen. |
Уильямсбург, Честность теперь тут только для того, чтобы выслушать. |
Cupid will come to Williamsburg diner. |
Амур прилетит на ужин в Уильямсбург. |
This is the Williamsburg diner, owned by Han Lee, who just changed his name to Bryce Lee, because I guess he wants people to take him even less seriously. |
Итак, это закусочная "Уильямсбург", владелец - Хан Ли, который только что сменил имя на Брюс Ли, потому что, как мне кажется, хочет, чтобы люди воспринимали его ещё менее серьёзно. |