Примеры в контексте "Whistle - Свистеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Whistle — Свистеть

• The emergency whistle Daddy gave me.

  Мне папа дал свисток, чтобы свистеть в случае опасности.

• I reckon I can whistle good enough to clear the hall.

  Я свистеть хорошо могу. Да так, чтобы зал разбежался.

• "Jo immediately sat up,"put her hands in her pockets, and began to whistle.

  Джо тотчас сел, засунул руки в карманы и начал свистеть.

• It's like a potato trying to whistle.

  Это всё равно как если бы картофелина пыталась свистеть.

• It took you a year to learn how to whistle that.

  Тебе год понадобился, чтобы научиться так свистеть...

• So she was adamant that we shouldn't whistle.

  Поэтому она была непреклонна, мы не должны свистеть.

• You can blow that whistle all you want, sweetie.

  А свистеть можно сколько угодно, дорогуша.

• Maybe I'll know how to whistle by then.

  Может, к тому времени я научусь свистеть.

• Yes, each referee must be able to whistle with the help of his fingers, for example.

  Да, каждый арбитр должен уметь свистеть при помощи пальцев, например.

• Feels like somebody is learning to whistle very close to my face.

  Ощущение, что кто-то учится свистеть рядом с моим лицом.

• So that means, technically, you don't have to blow that whistle.

  И значит, формально, вы не обязаны свистеть.

• But he did teach Sam how to swim and whistle and do 20 keepy-uppies.

  Но он научил Сэма плавать и свистеть, и набивать мяч по 20 раз.

• When this baby's whistle blows, I might, too.

  Когда этот малыш начинает свистеть, я тоже.

• The day he clears his mind of the wrong number, he'll whistle non-stop.

  В тот день, когда он освободится от неправильного номера, он снова будет свистеть без остановки.

• What if I just taught you how to whistle?

  Давай, я просто научу тебя свистеть?

• Did I tell you to whistle if you saw something?

  Я разве сказала тебе свистеть, если кого увидешь?

• You know how to whistle, don't you?

  Ты же знаешь, как свистеть, правда?

• If someone tried to snap notebook, alarm responds loud whistle, will try to take a picture after the reopening of the PC starts beeping again.

  Если кто-то пытался оснастку ноутбука, сигнализация реагирует громко свистеть, постараюсь, чтобы сделать снимок после возобновления компьютер начинает снова писк.

• show, as you know how to whistle by thrush.

  Покажи, как ты умеешь свистеть дроздом.

• How about one night and... I let you whistle?

  А как насчет раза в неделю... и я разрешу тебе свистеть?

• You know how to whistle, don't you?

  Ты ведь умеешь свистеть, не так ли?

• I told him that sunshine makes people whistle because I know how much he wants to punch those people in the face.

  Я сказала ему что солнце заставляет людей свистеть потому что я знаю, как сильно он хочет ударить этих людей в лицо.

• Like at boarding school when everyone used to tease me because I couldn't whistle.

  Навели справки в пансионате, где все дразнили меня, потому что я не умела свистеть?

• You don't blow a shark mating whistle on dry land!

  На суше нельзя в него свистеть!

• The track that I will whistle is called "Fête de la Belle."

  Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы".

Другие варианты перевода слова whistle

• Свисток
• Свист
• Свистнуть
• Whistle
• Насвистывать
• Гудок
• Горло

Слово whistle в словаре

Whistle — Свистеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом whistle

• blow the whistle (on someone or something)1. разоблачить; покончить; 2. донести властям (на кого-либо или что-либо), выдать; настучать, заложить (кого-либо)
• wet one's whistleпромочить горло, выпить