I always whisper when I'm opening safes. |
Я всегда говорю шепотом, когда вскрываю сейфы. |
[Whispering] I never understand why we have to whisper. |
[Шепотом] Я не могу понять, почему нужно шептать. |
Starting from now, even if it's a whisper, I will also follow the law strictly and take action on you. |
Начиная с этого момента, даже к разговаривающих шепотом, я буду следовать закону и приму меры. |
Why do you care if I don't know how to whisper? |
Почему тебя волнует, что я не могу говорить шепотом? |
Reports indicate that on 25 April, Messamo was tied to his hospital bed with a heavy metal chain, despite the fact that he could barely sit up or whisper. |
В отчетах указано, что 25 апреля Мессамо был привязан к больничной койке тяжелой металлической цепью, несмотря на то что он с трудом мог сидеть и разговаривал шепотом. |
Who whisper into the hearts of men From among the demons and men |
Который шепотом крадётся в сердце людей среди демонов и людей. |
I lurked, as Edgar says, and I heard the doctor whisper, This man is exhausted. |
Я затаился, как говорит Эдгар в "Лире", и услышал, как доктор произнес шепотом: |
You could only whisper it. |
О нем можно было говорить лишь шепотом. |
This one here can't whisper. |
Кое-кто не умеет говорить шепотом. |
You don't have to whisper. |
Не надо говорить шепотом. |
Why do we have to whisper? |
Почему мы должны говорить шепотом? |
By contrast, parents and family are much more familiar with their son's manners and he can whisper to them out of earshot of officials. |
Родители и члены семьи, напротив, гораздо лучше знают особенности поведения своего сына и родственника, и он может сообщить им какие-то сведения шепотом, так, чтобы их не слышали тюремные служащие. |
You Don't Have To Whisper. |
Не обязательно говорить шепотом. |
Whisper scream as loud as you can. |
Крикнем шепотом как можно громче. |
Whisper it soft, shout it strong, but Stanley's all night long, Stanley! Yes! |
Горячим шепотом и звонким голосом всю ночь напролет повторяйте мое имя. |