| I think I heard him whisper. | По-моему, я слышал его шепот. |
| A word in the right ear, a whisper in the right direction. | Слово в правильное ухо, шепот в правильном направлении. |
| I hear a whisper... in my Ghost. | Я слышу шепот... моего духа. |
| I thought it was an angry whisper. | Я думала, что это был гневный шепот. |
| He was screaming at me, but it sounded like a sweet whisper. | Он так громко кричал на меня, а звучало это как сладкий шепот. |
| I'll be as insignificant as a whisper in a windstorm. | Я буду незаметен, как шепот в бурю. |
| Your voice doesn't whisper, Kepner. | Твой голос не шепот, Кепнер. |
| Even if it's just "a hardly heard whisper," it may save a woman unintentionally. | Даже если это едва различимый шепот он может стать нежданным спасением женщины. |
| I heard a little whisper in the audience. | Я услышал тихий шепот в зале. |
| I believe your father would only be too happy to whisper in your ear. | Я считаю, твой отец только рад шепот в ухо. |
| A whisper here, a divine appearance there... | Шепот здесь, божественное появление там... |
| An invisible hand on his shoulder a whisper in the wind... | Невидимая рука на плече, шепот на ветру... |
| Every lead, every thought, every whisper comes through me. | Каждая зацепка, каждая мысль, каждый шепот идет через меня. |
| Fleeting as a whisper one moment, | Они бывают легкими, как шепот, |
| Iron Sisters hear the angels whisper when we're forging our weapons, but even we've never seen one. | Железные Сестры слышат шепот Ангелов, когда мы создаем наше оружие, но мы никогда не видели одного из них. |
| A shadowy figure who cast fear into the very bones of any who heard whisper of him. | Темной фигурой, нагоняющей страх, до самых костей, для тех, кто слышал его шепот. |
| People turn on the microphone and anonymously record any secret they want to with the understanding that someone, a stranger, is going to sit at this table and listen to a random whisper. | Люди включают микрофон и анонимно записывают любой секрет, который захотят, понимая, что кто-нибудь, незнакомец, сядет за стол и услышит случайный шепот. |
| We'll be everywhere at once, more powerful than a whisper, invading your dreams, thinking your thoughts for you while you sleep. | Мы будем вездесущи и более могущественны, чем шепот, мы проникнем в ваши сны, мы будем думать за вас, пока вы спите. |
| If you were featured in the cupid's whisper catalog, could you motivate sales of lingerie? | Если вы бы снялись для каталога "Шепот купидона", могли бы вы побудить людей покупать женское белье? |
| That is not a whisper at all. | Это совсем не шепот. |
| A look here, a whisper there. | Взгляды тут, шепот там. |
| A little whisper, and then today it became a roar. | Маленький шепот превратился в крик. |
| A whisper on the sea breeze. | Шепот в морском бризе. |
| I feel your whisper across the sea | Я чувствую твой шепот через море |
| Today, the Goldstone Station is listening out for the faintest whisper from Voyager 1. | Сегодня станция "Голдстоун" вслушивается в слабый шепот "Вояджера-1". |