Примеры в контексте "Well-founded - Вполне обоснован"

Перевод

Примеры

Примеры: Well-founded — Вполне обоснован

• The persistence of the special rapporteurs had resulted in a text that was, in his delegation's view, conceptually well-founded in international law.

  Благодаря упорству специальных докладчиков был выработан текст, который, по мнению делегации его страны, концептуально вполне обоснован в международном праве.

• Furthermore, the Ghana delegation believes that permanent membership in the Security Council of the five major wartime allies, although well-founded then, has become obsolete.

  Кроме того, ганская делегация считает, что постоянный членский состав Совета Безопасности, в который входят пять крупнейших союзников военного периода, хотя и был вполне обоснован в то время, теперь устарел.

• With regard to the topic "Expulsion of aliens", while the principle that States had the right to compel aliens to leave their territory was well-founded, that right was certainly not unlimited.

  Что касается темы "Высылка иностранцев", то хотя принцип, согласно которому государства имеют право принуждать иностранцев покинуть соответствующую территорию, вполне обоснован, это право, безусловно, не является неограниченным.

Другие варианты перевода слова well-founded

• Обоснованный
• Вполне обоснованные
• Обоснованность
• Вполне обоснованно
• Вполне обоснованной
• Вполне обоснованным
• Вполне обоснованное
• Веские основания
• Убедительные
• Прочной