| Dr. Weiss, I have a warrant, and you're welcome to read it. | Доктор Вайс, у меня есть ордер, можете ознакомиться с ним. |
| I'll be as minimally invasive as possible, Dr. Weiss. | Мое вмешательство будет настолько незначительным, насколько возможно, доктор Вайс. |
| This is Miss Weiss from Social Services. | Это мисс Вайс из социальной службы. |
| Ms. Weiss said in that file I got HIV. | У мисс Вайс в моём деле было записано, что у меня СПИД. |
| No, he went to go meet Vanessa Weiss. | Нет, он поехал встретиться с Ванессой Вайс. |
| I heard you went to see Vanessa Weiss. | Слышал, ты встречался с Ванессой Вайс. |
| I'm not the first Sam Weiss. | Видишь ли, дело в том, что я не первый Сэм Вайс. |
| No, that was the fifth Sam Weiss. | Нет, это был пятый Сэм Вайс. |
| Sam Weiss, patron member since '82. | Сэм Вайс, один из меценатов с восемьдесят второго года. |
| Rob Weiss sent that woman over here. | Роб Вайс послал эту женщину сюда. |
| This is my fiancée, Janet Weiss. | Это моя невеста, Джанет Вайс. |
| My name's Brad Majors and this is my fiancée, Janet Weiss. | Я - Брэд Мейджерс, а это моя невеста, Джанет Вайс. |
| What do you do, Mr. Weiss? | Где вы работаете, мистер Вайс? |
| Brother, you think Weiss did those murders? | Братан, по-твоему, Вайс их поубивал? |
| She received positive reviews for her performance as prosecutor Helen Weiss in the HBO miniseries The Night Of in 2016. | Получила положительные отзывы критиков за роль прокурора Хелен Вайс в мини-сериале НВО «Однажды ночью» (2016). |
| There is no other word to describe the encounter with the voice, talent, sensitivity, emotion and spirit of Ruth Dolores Weiss. | Нет слов, чтобы описать встречу с голосом, талантом, чувствительностью, эмоциями и духом Рут Долорес Вайс». |
| Remember I said Weiss found that bomb up in Harlem? | Помнишь, я сказал что Вайс нашёл бомбу в Гарлеме? -Да. |
| And this way, Weiss gets to look at them whenever he wants. | К тому же, так Вайс сможет посмотреть на них, когда захочет. |
| Weiss wrote the lyrics for the Jazz standard "Lullaby of Birdland", which became a huge hit for Ella Fitzgerald. | Вайс написал стихи для песни «Lullaby of Birdland», которая принесла огромный успех Элле Фицджеральд и стала джазовым стандартом. |
| Brett Alan Weiss (AllGame) put Cobra Triangle in the lineage of the 1982 River Raid for the Atari 2600. | Бретт Алан Вайс (AllGame) сравнил игру с River Raid, выпущенной в 1982 году для Atari 2600. |
| Ms. Weiss, I understand we need to discuss it, but I'm just telling you. | Мисс Вайс, я думаю, мы должны всё это обсудить, но вот что я Вам скажу наперёд. |
| And I don't want you to sit there and judge me, Ms. Weiss. | И я не хочу, чтобы Вы сидели здесь и судили меня, мисс Вайс. |
| Weiss drew upon conversations he had with Bischoff in 1972, as well as a correspondence with her between 1974 and 1976. | Вайс использовал записи своих бесед с Бишоф в 1972 году, а также переписку с ней в период между 1974 и 1976 годами. |
| Well, is there a possibility that Sam Weiss was Donald? | А есть ли вероятность, что Сэм Вайс был Дональдом? |
| I'm asking for your cooperation, Mr. Weiss. | Я прошу вас о сотрудничестве, мр. Вайс |