| The question is, did you learn anything about Chien Na Wei's plans? | Вопрос в том, узнал ли ты что-нибудь о планах Чин На Вэй? |
| You didn't let the taxi-driver's son go I think you won't be letting me and Jia Wei go either | Ты не отпустил сына таксиста, я думаю, ты не отпустишь и меня с Цзя Вэй. |
| The Seal was passed through the Wei Dynasty, Jin Dynasty, Sixteen Kingdoms period, Southern and Northern Dynasties period, Sui Dynasty and Tang Dynasty, but was lost to history in the Five Dynasties and Ten Kingdoms period (907-960). | Печать пережила династии Вэй, Цзинь, период Шестнадцать варварских государств, династию Суй и династию Тан, но была утрачена в Эпоху пяти династий и десяти царств (907-960 гг.). |
| Mr. Su Wei (China) noted with particular satisfaction the increase in the number of countries which had acceded to the conventions drafted by UNCITRAL and the wide application of the UNCITRAL conventions and model laws in many countries. | Г-н Су Вэй (Китайская Народная Республика) с особым удовлетворением отмечает, что увеличилось число стран, присоединившихся к конвенциям ЮНСИТРАЛ, и что конвенции и типовые законы ЮНСИТРАЛ широко применяются во многих странах. |
| He was impressed by the actress, and was quoted as saying, "The number of stars may not be good actors, a lot of good actors may not be good stars, but Tang Wei was fortunate to have done it." | Лай был впечатлён актрисой и заявил: «Некоторые звезды не могут быть хорошими актерами, много хороших актёров не может быть хорошими звездами, но Тан Вэй посчастливилось сделать и то, и другое». |
| General Wei commanded us to retreat? | Генерал Вэй приказывает отступать? |
| Cooper, It - it's Kara Wei. | Купер, это Кара Вэй. |
| Mr. Su Wei (China) | Г-н Су Вэй (Китай) |
| Hao Wei (China) 18 | Хао Вэй (Китай) 18 |
| My name is Wei Yangsheng. | Меня зовут Вэй Яншенг. |
| Hail, the Wei army! | Да здравствуйте армия Вэй! |
| Why did he go to Wei? | А зачем ему в Вэй? |
| Is Wei Siang with you? | Вэй Сян с тобой? |
| He's called Lim Wei Siang | Его зовут Лим Вэй Сян. |
| Is Jia Wei with you? | Цзя Вэй с тобой? |
| Wu Wei by Jeff Ngan. | У Вэй на Jeff Нган. |
| There's Wei Dong. | Есть еще Вэй Дон. |
| This is the territory of the Great Wei Nation. | Это земли великого царства Вэй. |
| Will Wei have to leave? | А Вэй тоже должен будет уехать? |
| I want to be a queen of Wei | Я хочу стать императрицей Вэй. |
| Editor: Hu Wei. | Режиссёр - Ло Вэй. |
| Kara Wei, W-E-I. | Кара Вэй. В-Э-Й. |
| Dr. Wei from China. | Доктор Вэй из Китая. |
| I will marry no one other than Wei Yangsheng. | Я выйду замуж только за Вэй Яншенга. |
| As Sinicization of the Northern Wei state progressed, these customs and traditions were gradually abandoned. | По мере китаизации государства Северная Вэй эти обычаи и традиции постепенно выходили из употребления. |