| I have taken a Wei's General... | Я взял в плен генерала Вей! |
| I have Wei General... | Я взял в плен генерала Вей! |
| That's a head of Wei's General. | Это голова генерала Вей! |
| Li Jia Wei achieved the best performance in Table Tennis when she reached the Women's Singles play-off for 3rd/4th placing. | Самое высокое место среди сингапурских атлетов заняла Ли Я Вей, которая дошла до матча за З - 4 места в женских одиночных соревнованиях по настольному теннису. |
| When Wei's troops marching towards the state of Liang. | Когда войска царства Вей проходили через территорию царства Лянг... |
| Among the recent studies, there is only one (Smarzynska and Wei, 2001) dealing with the relevance of the pollution haven effect for FDI flows to Central Europe and EECCA. | Среди последних исследований только одно (Смаржинская и Вей, 2001 год) затрагивает взаимозависимость "убежища для предприятий-загрязнителей" и потока ПИИ в Центральной Европе и регионе ВЕКЦА. |
| So far 36,000 women from Xuan Wei County have learned to read, write and calculate thanks to the course, and the female illiteracy rate has fallen by 29% compared with the average for the province. | Благодаря этим учебным курсам на сегодняшний день 36000 женщин из административного округа Хуань Вей научились читать, писать и считать, а доля неграмотных среди женщин сократилась на 29 процентов по сравнению со средним показателем по провинции. |
| Tan Wei Ming, Director of Marriage and Family Policy of the National Population Division, said that it is a result of "better education" and "a wider range of career opportunities." | Тан Вей Мин, директор Отделения политики по супружеским парам и семьям Национального управления по населению, говорит, что причина тому "улучшенное образование" и "более широкая гамма карьерных возможностей". |
| Wei troops were sent to attack Liang but were ambushed at Phoenix Hill. | Когда войска царства Вей проходили через территорию царства Лянг... |